[DE / EN ] Ich möchte mich vorstellen / Introduce myself

German:
Also ... ich weiß garnicht so richtig wo ich eigentlich anfangen soll :D
Erstmal HI .. Ich heiße Steffi, bin 29 Jahre alt, komme aus NRW und bin noch ein Neuling im Bereich Krypto, aber dafür schon etwas erfahrener im Bloggen :D
Eigentlich bin ich Buchbloggerin und als Hauptberuf selbstständig im Onlinehandel.
Was euch hier erwarten wird, weiß ich eigentlich noch garnicht so genau, da ich mir fest vorgenommen habe, mich hier einmal nicht nur, wie beim Bloggen über Bücher, auf ein Thema festzusetzen. Sondern über alles zu schreiben, was mir gerade in den Sinn kommt bzw. auch mal etwas kritisch bestimmten Themen gegenüber zu sein.
Außerdem dachte ich mir, dass ich gerne meine Erfahrungen als selbstständige Person mit euch teile, da ich auch im Alltag viele Fragen gestellt bekomme, was man den alles beachten muss, welche Kosten auf jemanden zu kommen etc.
Mit der Cryptoszene befasse ich mich jetzt seit ca. 5 Wochen und muss sagen, dass ich in dieser kurzen Zeit, in welcher ich auch das erstemal investiert habe, schon sehr viele Höhen und Tiefen erleben musste. Aber zu meinen ersten Erfahrungen mit dem Traden möchte ich dann gerne zeitnah noch einen alleinstehenden Post schreiben.
Hmmm.. was könnte ich euch sonst noch erzählen ... Ah ja, ich bin auch eine leidenschaftliche Gamerin. Das normale TV habe ich schon seit Jahren nicht mehr eingeschaltet und schaue lieber jeden Tag auf Twitch vorbei. Ich liebe RPG`s , Indispiele und Shooter. Ihr könnt mir ja gerne mal schreiben, ob man euch auch dort findet ;)
Also kann es auch hin und wieder mal vorkommen, dass ich Beiträge über Spiele poste oder einfach aktuelle News.
Ich werde versuchen die Posts auf deutsch und englisch zu schreiben, jedoch ist mein englisch nicht das beste, daher hoffe ich da auf euer nachsehen :)
Was noch ?.... Ich bin seit ungefähr 4 Jahren Vegetarierin und verzichte komplett auf Fleisch, jedoch nicht auf Milchprodukte. Dazu werdet ihr ganz bestimmt in naher Zukunft auch ein paar Beiträge von mir finden, da mir erst gestern wieder aufgefallen ist, dass sehr viele Menschen denken, dass ich, als nicht-Fleischesser anders behandelt werden muss bzw. werde ich sehr oft gefragt, was ich den dann essen würde. Ich hoffe, dass dieses Thema auch einige von euch interessieren wird.

So, ich denke das war dann so ein kleiner Eindruck von mir und was euch auf meinem Blog erwarten wird.
Bis dahin , vielen Dank für eure Aufmerksamkeit und viel Spaß :)

Eure
Steffi

Englisch:

So ... I do not really know where to start: D
First Hi .. My name is Steffi, I'm 29 years old, I'm from NRW and I'm still a freshman in the field of crypto, but already a bit more experienced in blogging: D
Actually, I'm a book blogger and as a full-time self-employed in online trading.
I do not really know what you're going to expect here, because I've made up my mind not only to fix myself here on a topic like blogging about books. But to write about everything that comes straight to my mind or sometimes to be something critical about certain issues.
In addition, I thought that I would like to share my experiences as a self-employed person with you, because I get asked many questions in everyday life, what you have to pay attention to everything, what costs to come to someone, etc.
I have been dealing with the cryptoszene for about 5 weeks now and have to say that in this short time, in which I also invested the first time, I had to experience many ups and downs. But I would like to write a single post to my first experiences with the trade.
Hmmm .. what else could I tell you ... Ah yes, I am also a passionate gamer. The normal TV I have not turned on for years and watch better every day on Twitch over. I love RPG`s, indie games and shooters. You can even write me, if you find you there too;)
So it can happen that I posts about games or just current news.
I will try to write the posts in German and English, but my English is not the best, so I hope for your understanding :)
What else? .... I have been a vegetarian for about 4 years and completely abstain from meat, but not dairy products. In the near future, you will definitely find a few posts from me, because I only noticed yesterday that many people think that I, as a non-carnivore, have to be treated differently or that I am often asked what I would eat then. I hope that this topic will also interest some of you.

Well, I think that was such a small impression of me and what you expect on my blog.
Until then, thank you for your attention and have fun :)

Your
Steffi