Fluentbavarian says Hello and Servus - English and German

in introduceyourself •  6 years ago 

Dear Steemit Community,

since last week I am a member and I am so thrilled about it!
Or with other words

„I gfrei mi sakrisch!“

What you have to know.

The bavarian dialect is dying!

In Munich, the capital city of Bavaria, just one out of 100 juveniles under 20 years is able to speak bavarian. I live in Munich since 2012 and I would say it is more dramatic! Maybe if you are in a traditional restaurant (Wirtshaus) you hear older people speak in bavarian dialect. IF YOU ARE LUCKEY! But… that’s it!

I have decided not to let that happen!

Schloss Neuschwanstein in Füssen Bavaria

Bavarian is not just a dialect.

Because of its multiplicity of own words and tenses it is an own language for me and therefore has to be preserved.
Let it be cursing
„himmeherrgotsagrament“

or the articulating of someones love
„I mog di“.

We have come to that times already, where young people combining old (Bavarian) traditions with new things and out of that there are arising extra ordinary things! There shouldn’t be taboos to preserve a language.

You will learn from a mother-tongue speaker, which means I am born in the beautiful Upper Bavaria. After a short detour in elementary school speaking a lot of High German, I shortly became fluent in Bavarian and now I would say I am capable of teaching it. 😉 You have to know, that speaking in dialect in a Bavarian school isn’t really welcome and they try to educate that out of someone who does.

You live and learn and I am for sure not known to know it all. That means I am also going on a fact-finding tour and will learn some new things. Please use the comments if you want to know something or if you find mistakes. And of course I would be very pleased if you give me an up-vote.

The topics:

  • Bavarian language
  • Travel
  • Digitale Nomades
  • maybe some Crypto
Thank you very much, see you soon and Servus!


And now in German

Liebe Steemit Community,

seit letzter Woche bin ich Mitglied und freue mich wahnsinnig!
Oder mit anderen Worten

„I gfrei mi sakrisch!“

Was du wissen musst.

Bairisch stirbt aus!

In München spricht nur noch jeder 100ste Jugendliche unter 20 Jahren bairisch. Ich wohne seit 2012 in München und würde sagen, das ist noch dramatischer! Wenn dann hört man vielleicht noch ältere Leute im Wirtshaus im Dialekt sprechen. FALLS MAN GLÜCK HAT! Aber das war’s dann auch wirklich.

Ich habe mich hiermit dazu entschieden, dies nicht zuzulassen!

Schloss Neuschwanstein in Füssen Bavaria

Bairisch ist nicht nur ein Dialekt.

Durch seine Vielzahl an eigenen Wörtern und Zeitformen ist es für mich eine eigene Sprache und diese gilt es zu erhalten. Bairisch ist eine Philosophie für sich und ist bestimmt nicht immer einfach. Ich möchte hier verschiedenste Wörter, Phrasen und alles was mit der bairischen Tradition zu tun hat aufgreifen und an jeden der Lust hat weitergeben.

Sei es das Fluchen
„himmeherrgotsagrament“

oder das bekunden seiner Liebe
„I mog di“.
Wir sind schon längst in einer Zeit angekommen, in der junge Leute, alte Traditionen mit dem Neuen verbinden und daraus entstehen wahnsinnig geile Dinge! Es sollte keine Tabus geben um die Sprache zu erhalten.

Ihr lernt auf jeden Fall von einem „Muttersprachler“, d. h. ich bin im schönen Oberbayern geboren und nach kurzen Umwegen in der Grundschule ins Hochdeutsch – in dieser Zeit wurde ich von meiner Familie liebevoll „Preiß“ genannt – wurde mir die bairische Sprache doch noch so geläufig um sie weiterzuvermitteln. 😉

Man lernt selbst nie aus und auch ich habe die Weisheit nicht mit dem Löffel gegessen. D. h. ich begebe mich auch auf Erkundungstouren und werde selbst einiges Neues lernen. Bitte nutzt die Kommentare, um auf Dinge hinzuweisen, falls ihr Fehler entdeckt, oder gerne mehr über ein bestimmtes Thema wissen wollt. Und natürlich freue ich mich über einen up-vote.

Die Inhalte:

  • Bairische Sprache
  • Reisen
  • Digitale Nomaden
  • vielleicht ein wenig über Crypto
Bis dahin, Servus! Ihr gfreits mi!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hello fluentbavarian! Welcome to Steemit! Hope you'll like the community here. As a start, here are 5 tips that we believe will be helpful to you:

  1. Keep your passwords safe: Unlike conventional sites, Steemit has 4 types of passwords. Each offers varying degrees of access to your account, so know where and when to use each of them. Also, make sure to keep them all safe and secure.
  2. Get Steem rewards: When writing a post, you'll have the option to choose how to receive your reward: "Default 50%/50%" or "Power Up 100%". As of this moment, choosing Default 50%/50% is the better option. But this can change over time. Check our post to know more.
  3. Upvote wisely: When upvoting, wait at least 30 minutes after the post is published to maximize your curation reward. Also, make sure not to upvote too much too fast so as not to drain your voting power.
  4. Know your Steem, Steem Dollars and Steem Power: Steem and Steem Dollars are the 2 main currencies here. Convert and power up more Steem into Steem Power so you can have higher values on your upvotes.
  5. Have Fun and Enjoy!

For a detailed writeup, check our post Getting Started: 5 Essential Tips for New Users.

Good luck on your Steem journey! Follow us if you like to receive more helpful tips and maximize your Steemit experience.


Welcome to Steemit @fluentbavarian!

I wish you much success and hope you find Steemit to be as rewarding and informative as I have.

Here are some links you might find useful.
Your stats on SteemNow
Your stats on SteemWorld
Your stats on SteemD
How does Steemit actually work?

Oh yea, I have upvoted you and followed you. Many blessings!

Welcome to Steemit @fluentbavarian :)

Hey fluentbavarian! If you would like to see what the current trending content and topics on the internet are consider following @coffeebreak and @topicstoday accounts to make your personal feed more fun and informative.

Thank you @coffeebreak :)

Hallo @fluentbavarian, herzlich willkommen auf Steemit.

Wenn Du Fragen zu Steemit hast, oder Dich mit anderen „Steemians“ austauschen magst, schau einfach mal auf unserem Discord-Chat unter https://discord.gg/g6ktN45 vorbei. Mehr Informationen über den deutschsprachigen Discord-Chat findest Du in diesem Beitrag.

Wenn Du auf Deutsch schreibst, verwende immer #deutsch als einen der 5 Hashtags, um Deine Reichweite zu erhöhen.

Unter dem folgenden Link findest Du einige Anleitungen, die Dir den Einstieg in das Steem-Universum deutlich erleichtern werden: Deutschsprachige Tutorials für Steemit-Neulinge: Ein Überblick

Congratulations @fluentbavarian! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

You made your First Comment

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

Welcome to Steem, @fluentbavarian!

I am a bot coded by the SteemPlus team to help you make the best of your experience on the Steem Blockchain!
SteemPlus is a Chrome, Opera and Firefox extension that adds tons of features on Steemit.
It helps you see the real value of your account, who mentionned you, the value of the votes received, a filtered and sorted feed and much more! All of this in a fast and secure way.
To see why 3369 Steemians use SteemPlus, install our extension, read the documentation or the latest release : SteemPlus 2.19 : Updated Boost Button - Collaboration announcement - Earn more with SteemPlus points.

  ·  6 years ago (edited)

Hawedehre! @fluentbavarian wer ko, der ko ;)

Servus di Waddln! @alexvan und wo a recht hod, hod a recht. :D

Welcome to steemit @fluentbavarian. Join @minnowsupport project for more help. Checkout @helpie and @qurator projects.
Send SBD/STEEM to @treeplanter to plant trees and get an get an upvote in exchange of your donation (Min 0.01 SDB)
Upvote this comment to keep helping more new steemians
Send SBD/STEEM to @tuanis in exchange of an upvote and support this project, follow for random votes.

Amazing content, I like the idea :D I'm from Austria so you're basically the only Germans we like!
Shouldn't it say: "I gfrei mi narrisch/wie a narrischa)!"?

Sorry for the late response.
Thank you very much! I love Austria, since I am 1/8 Austrian and also lived really close to the Austrian border. ;) Of course you can say both. As I know "I gfrei mi narrisch!" is more spoken to the Austrian border and if you come more north you would hear more "I gfrei mi sakrisch!".

Welcome to Steem! Partiko is a fast and beautiful mobile app for Steem and we upvote our users to help them grow! Please feel free to download the Android app here and the iOS app here.

To get more upvotes, please join our Discord server here: https://discord.gg/N7Et97G

Thank you for taking the time to become part of this amazing community, and for sharing your introduction with us today. Each one of us brings something as unique as the individual, and it is when we are all here, that we are able to create a great online community. Welcome to that community -- may you find the niche that is just right for you, and we look forward to your personal contributions.

Tank you very much @cebunick :D