[Introduceyourself/自己紹介] Hello Steemit Community! Am I allowed to say Japasteemian? /こんにちは！

Hi everyone!
I am Ayumi fromJapan and have been in the U.S. for 5 years. I recently graduated from university in the U.S. and go back to Japan for work this January.
My friend had told me about Steemit about a week ago and I decided to start it.

Here is what I like:
・#Food
・#Beauty
・#Travel
・Japanese culture (especially 90s, 00s. THE BEST!!!)

I am very excited to share new stories, events, culture, and life hacks from this platform!
Thank you so much for reading and hope see you next time.

---

こんにちは！
初めて投稿させて頂きます、あゆみ（歩）と言います。アメリカに正規留学で5年住み、この冬卒業して帰国します。アメリカ留学でやくにたつことはもちろん、食べ物、旅行、美容などの情報もシェアできたら嬉しいです:)
そして、９０年、２０００年前半の日本文化が大好きです！共感しあえたら本当に嬉しいです。

みなさんと様々な情報をシェアで出来ること楽しみにしています。
どうぞよろしくお願いします。