Hello Steemit! Here we are (EN\TR\DE)

Hey there dear steemians!

 We are Lara and Furkan from Istanbul. We’ve graduated from high school this year, and our next stop is Vienna. We’re going to study industrial design and economy in following year. We’d like to share some experiences we’ve had in Istanbul, Turkey and many more parts of this humble earth. Although we’re gonna write about stuff local to the places we go, our writings are essentially going to be about what we all know best: People.

Our daily routine is more or less the typical “big city” routine, but we try to hit the road and go on hikes and just explore the vast beauty of nature every once in a while too. This gives us the opportunity to share lots of interesting experiences with you, whether it be art, food, places, history or whatever might interest you. 

We’ll try to add some visuals for most of our posts, and some of our posts may even be based on just photos, because a picture is worth a thousand words as you may have heard. Sometimes, in this globalizing world language could be a line between people who don’t speak the same language. People who speak the same language also cannot understand eachother 100% clearly. Cause meanings of words change for individiuals. Images might be much more democratic, objective and clear.

Hope it attracts your interest, regards.

Lara Huz&Furkan Yaman

Merhaba sevgili steemianlar, 

İstanbul’dan sevgiler. Biz Lara ve Furkan. Bu yıl liseden mezun olduk. Sonraki durağımız ise Viyana. Şu ana kadar tecrübe ettiğimiz İstanbul’u, Türkiye’yi ve hatta gezdiğimiz diğer yerlerin bize düşündürdüklerini bizimle beraber düşünecek arkadaşlara ulaşmak istiyoruz. Sizinle paylaşmak istediğimiz meseleler her ne kadar bazen yerel konular olsa da aslında insana dair meseleler olacak. Ve hepinizi bu noktada ilgilendirmesini umuyoruz.

Biraz da kendimizden bahsedecek olursak: Lara Endüstriyel Tasarım, Furkan ise İktisat ve Sosyal Antropoloji okumayı düşünüyor. Istanbulda yaşadığımız için rutinlerimiz büyük şehir dinamiğine uygun ancak bunun yanında sık sık doğaya kaçmaya çalışıyoruz. Sizinle paylaşacağımız konuları çok sınırlandırmak istemiyoruz çünkü insana değen birçok şeyden bahsetmeyi umuyoruz. Sanattan tutun da yemeğe, gezilerden tarihe ve daha bir çoğuna...

Tüm yazılarımızı mümkün olduğunca görsellerle desteklemeye çalışacağız hatta bazı paylaşımlarımız görsel temeline dayanacak. Çünkü biz inanıyoruz ki, küreselleşen dünyada dil kimi zaman insanları bir araya getirmektense ararlarında büyük bir engel olabiliyor. Aynı dili konuşan insanların arasında bile dilin öznelliği sebebiyle anlaşmazlıklar çıkabiliyor. Burada olabildiğince çok kişiyle ortak bir noktada buluşmayı umuyoruz. Görüntülerin, sözcüklerden daha nesnel, daha demokratik ve daha açık olabileceğini düşünüyoruz.

Selamlarla

Lara ve Furkan

Liebe Grüße aus Istanbul geschätzte Steemians. Dieses Blog wird von Lara HUZ und Furkan YAMAN geschrieben. Wir haben dieses Jahr die Gymnasium absolviert. Unser nächster Station ist Wien. Wir möchten mit Menschen treffen, die mit uns über unsere Erfahrungen, die wir bisher sowohl in Istanbul und in der Türkei als auch im Ausland gemacht haben, gedanken machen würden. Die Themen, die wir darüber mit euch Gedanken machen würden, könnten manchmal lokale Themen sein. Aber wir möchten eigentlich alle Themen aus einem menschlichen Standpunkt begreifen. Und wir haben die Hoffnung darauf, dass unseres Blog interessant für euch sein.

Wenn wir von uns sprechen würden: Lara hat vor, Industrial Design und Furkan Volkswirtschaftslehre und soziale Anthropologie zu studieren. Weil wir in Istanbul wohnen, unser Alltag ist sehr anstrengend. Deswegen wir versuchen regelmäßig in die Natur zu fliehen. Wir möchten die Themen, die wir mit euch mitteilen würden, nicht abgrenzen, weil wir über die Themen sprechen möchten, die um Menschen gehen. Wie zum Beispiel von Kunst bis zur Gastronomie, von Reisen bis zur Geschichte etc.

Wir möchten alle unsere Mitteilungen mit visuelle Materialien stützen. Manchmal werden unsere Mitteilungen auch über Bilder gehen. Weil wir denken, dass manchmal auf der globalisierten Welt die Sprache ein Hindernis -statt ein Mittel, die wir uns näher bringt- sein kann. Manchmal können zwei Menschen dieselbe Sprache sprechen sich nicht verständigen wegen der Subjektivität den Sprachen. Wir möchten hier so viele Menschen wie möglich treffen. Nach unserer Meinung sind die Bilder objektiver, demokratischer und klarer als die Wörter.

Mit freundlichen Grüßen,

Lara und Furkan