Du brauchst grundsätzlich nichts einrichten oder machen. Du kannst wie auch auf anderen Plattformen alles kostenlos nutzen.
Es gibt allerdings die Möglichkeit für jeden das IPFS Netzwerk dahingehend zu unterstützen, in dem du selber einen Knoten anbietest. Dadurch wächst das Netzwerk, Nutzer finden ggf. einen Knoten der näher an ihnen dran ist und dann geht das Herunterladen von Daten schneller.
Es ist also eine Art zurückgeben an das Netzwerk, welches du z.B. über dTube nutzt oder falls du dich als Hobby mal mit Netzwerken aktiv befassen möchtest.
Das IPFS Netzwerk kannst übrigends auch unabhängig von dTube nutzen.

Kurzfassung: Das Video zeigt dir, wie du Teil des IPFS Netzwerks werden kannst, wenn du lust darauf hast.