Ciao Steemians!

La lavorazione degli sferoblasti o comunemente detti "nodi degli alberi" è una tecnica elaborata che esprime un'arte che trovo assai apprezzabile. Questi nodi sono delle escrescenze del legno che crescono tra le radici delle piante. Essi si formano sui castagni, ciliegi, frassini e querce. Ho un amico che ama lavorare i nodi ed ogni anno li vende alla Fiera di Sant'Orso che è una fiera di artigianato del legno per la maggior parte, ma non soltanto, si possono trovare lavori in ferro, marmo e moltissimi altri materiali. Oltretutto è anche un fiera enogastronomia che si svolge tutti gli anni durante due dei tre giorni della merla il 30 e 31 gennaio, il giorno mancante è il 29. Una vera e propria festa dell'artigianato con centinaia di banchetti che vengono disposti per tutte le vie della città di Aosta, una tradizione che dura da più di 1000 anni e che paralizza l'intera regione della Valle d'Aosta richiamando migliaia di persone dalle più svariate parti d'Europa. Quest'anno la stima dei visitatori è stata di 66.000 partecipanti, nell'anno 2016 quando i giorni son caduti di sabato e domenica la stima fu' di 161.000, numeri impressionanti considerando che la popolazione dell'intera regione si aggira sui 130.000 abitanti. Nel dialetto Valdostano esiste un proverbio che descrive la tradizione secondo cui se il giorno di Sant'Orso (l'1 febbraio) il tempo sarà bello, l'orso si girerà nel suo pagliericcio continuando a dormire ancora per 40 giorni, ciò significa che farà brutto per i 40 giorni successivi.
Ora vi propongo qualche foto fatta ad alcuni oggetti che posseggo comprati alla fiera e fatti con gli sferoblasti, personalmente li trovo davvero affascinanti, fatemi sapere voi cosa ne pensate!

Questo sono io!

Ringrazio tantissimo @kus-knee per l'ispirazione di questo post! Apprezzo moltissimo i suoi contest perchè li trovo stimolanti ed educativi per tutta la comunità di Steemit!

Un saluto e alla prossima!

Hi Steemians!

The manufacture of burls is an elaborate technique that expresses an art that I find very appreciable. These knots are wood growths that grow between the roots of plants. They are formed on chestnut trees, cherry trees, ash trees and oaks. I have a friend who loves knitting and every year he sells them at the Sant'Orso Fair which is a fair of wood crafts for the most part, but not only, you can find works in iron, marble and many other materials. Moreover, it is also a food and wine fair that takes place every year during two of the three days of the blackbird (how they are called literally in Italy) on 30 and 31 January, the missing day is 29. A real craft festival with hundreds of banquets that are arranged in all the streets of of Aosta city, a tradition that has more than 1000 years and which paralyzes the entire region of Aosta Valley attracting thousands of people from the most various parts of Europe. This year the visitor estimate was 66.000 participants, in 2016 when the days fell on Saturday and Sunday the estimate was 161.000, impressive numbers considering that the population of the entire region is around 130.000 people. In the Aosta Vally dialect there is a proverb that describes the tradition according to which if the day of Sant'Orso (February 1) the weather will be good, the bear will turn in its mattress keeping sleeping for 40 days, which means it will bad weather for the next 40 days.
Now I propose some shots made to some items that I bought at the fair and made with burls, I personally find them really fascinating, let me know what you think about!

That's me!

Thank you so much @kus-knee for the inspiration of this post! I really appreciate his contests because I find them stimulating and educational for the whole Steemit community!

Greetings and see you soon!

Ecco alcuni Steemians che ho votato come witness.
Informatevi a riguardo e considerate di farlo anche voi!
@bhuz
@curie
@pharesim
@yanosh01
@utopian-io
@ocd-witness
@good-karma
@davinci.witness

Here some Steemians that I upvoted as witness.
Do your research and consider doing the same!