Grazie tecnologia - Thanks to technology [ITA-ENG]

Ciao a tutti,
oggi voglio parlarvi del beneficio che ha portato l'arrivo del computer nel mio mondo lavorativo, principalmente:
“Autocad e similari”

---

Hi everyone,
Today I want to tell you about the benefit that brought the arrival of the computer in my working world, mainly:
"Autocad and similar"

Per noi professionisti (Geometri, Architetti, Ingegneri, Periti, ecc..), in passato, era più lungo e complicato disegnare; bisognava affidarsi a:

• Tecnigrafo, era il tavolo da disegno con installate delle righe in squadra che potevi far ruotare a piacimento;
• Lucido, era il foglio dove si disegnava;
• Matite e china, erano gli strumenti per disegnare sul lucido;
• Gomma e lametta, erano gli strumenti per cancellare i molteplici errori;
• Tanta tanta pazienza.

---

For us professionals (Geometers, Architects, Engineers, Engineers, Periti, etc...), in the past, it was longer and more complicated to draw; we had to rely on:

• Technigraph, it was the drawing board with rows installed in a team that you could rotate as you like;
• Glossy, it was the sheet where it was drawn;
• Pencils and bends were the tools for drawing on the polished surface;
• Rubber and blade, they were the tools to clear multiple errors;
• So much patience.

Vecchio tecnigrafo che ora adibisco a semplice scrivania - Old technigraph that I now use as a simple desk

Il tempo impiegato per disegnare era tantissimo e ogni volta che si sbagliava a tirare una riga, erano parolacce che volavano al vento.
Con l'arrivo di programmi per il disegno tecnico, il mondo è totalmente cambiato.

---

The time it took to draw was a lot of time and every time you were wrong to draw a line, they were words flying in the wind.
With the arrival of programs for technical drawing, the world has changed completely.

Pregi:

• Tempo dedicato alla stesura del disegno con il programma diminuito del 70%;
• Copiare e cancellare non è mai stato così semplice e immediato;
• Parolacce diminuite del 99%;
• Facilità nel stampare i disegni direttamente in ufficio piuttosto che andare in appositi negozi che fanno Eliocopie;
• Possibilità di inviare a chiunque i vostri disegni.

---

Pray:

• Time spent writing the drawing with the program decreased by 70%;
• Copying and deleting has never been easier and more immediate;
• Words decreased by 99%;
• Easy to print the drawings directly in the office rather than go to special shops that make Eliocopie;
• Possibility of sending your drawings to anyone.

Difetti:

• Se salta l'Hard-disk del computer, hai perso tutti i disegni realizzati (ricominciano le parolacce).

---

Defects:

• If you skip the computer's Hard-disk, you have lost all the drawings you made (restart the words).

Questo piccolo post fa capire come la tecnologia ha portato benefici alle nostre vite.
Grazie agli inventori..... :)
A presto, ciao.

---

This little post shows how technology has brought benefits to our lives.
Thanks to the inventors....:)
Soon, hello.