C'È NUOVA VITA A ROMA NORD! ARRIVANO NUOVE FAMIGLIE DI API! / THERE IS NEW LIFE IN NORTHERN ROME! NEW BEES FAMILIES ARE COMING!

PRESAGIO DI UN NUOVO INIZIO, IL VIRUS NON PASSERÀ!

FORETELL OF A NEW BEGINNING, THE VIRUS WILL NOT PASS!

Continuo la cronaca di apicoltore in tempo di coronavirus. Sto percorrendo con la mia Opel astra il Grande Raccordo Anulare di Roma. C'e il vuoto di macchine ed un senso di in realtà che si impadronisce di me. Mi domando come ci siamo finiti in questa assurdità.

Pochi km fa ho lasciato l'apiario dove ho preparato due famiglie di Api richieste da un giovane apicoltore che sta provando, del resto come me, a mettere su una azienda apistica.

Una settimana fa, quando mi ha chiamato al telefono, mi ha detto che da poco aveva finito il corso da apicoltore, e voleva provare questa attività ma, mi ha detto anche , era consapevole dei rischi a cui sarebbe andato incontro, per
via della moria delle Api e per il clima incerto.

Essendo giovane ed inesperto, ho selezionato le migliori famiglie, più forti ed attive con una prosperosa Ape regina perché come sanno bene gli apicoltori esperti, una Ape regina prospera e tranquilla, garantisce una operosa vita
nell'arnia e maggiore produttività delle Api operaie nella ricerca dei fiori nettarini e nella produzione del miele.

Mi ha mandato sul suo indirizzo per e mail, sta nella periferia di Roma nord, nel punto in cui la via Flaminia, da Ponte Miglio, tende ad uscire dalla città per attraversare l'Italia verso la città di Fano. Praticamente
all'opposto da dove vivo, a circa 40 km.

Sto pensando a quando arriverò sul posto, a le precauzioni da prendere nel trasferire i telai pieni di migliaia di Api nelle arnie preparate dal giovane apicoltore. Sto pensando che dovremo cooperare nell'operazione rimando in sicurezza , in fondo tutte e due non conosciamo reciprocamente le nostre storie.

Quando si ha la possibilità di trasportare famiglie di Api in posti diversi e una festa, perché hai la consapevolezza di contribuire al loro ripopolamento nelle campagne e per l'opera meritoria che compiono.

Ma, confesso che oggi l'ho fatto con profondo disagio e preoccupazione. Ho spento la radio, troppe notizie tristi, devo pensare positivo mi dico, ne usciremo fuori, sorrido al pensiero che domani mattina, le Api nel nuovo apiario, cominceranno a guardarsi intorno, troveranno fiori e piante nel loro svolazzare da impollinare e da succhiare il nettare, la vita non si ferma.

I continue the chronicle of beekeeper in COVID-19 time. I am walking with my Opel astra the Great Ring Ring Ring of Rome. There is the emptiness of machines and a sense of irreality taking hold of me. I wonder how we ended up in this absurdity.

A few kilometers ago I left the apiary where I prepared two families of bees requested by a new beekeeper who is trying, like me, to set up a beekeeping company.

A week ago, when he called me on the phone, he told me that he had just finished bee-keeping school, and he wanted to try this business but, he also told me, he was aware of the risks he would face, for
the way of the bee dying and the uncertain climate.

Being young and inexperienced, I selected the best families, stronger and more active with a prosperous Queen Bee because as experienced beekeepers know well, a prosperous and quiet Queen Bee, guarantees an industrious life
in the hive and greater productivity of worker bees in the search for nectarines and in the production of honey.

He sent me on his address, is in the suburbs of northern Rome, where the Via Flaminia, from Ponte Miglio, tends to leave the city to cross Italy towards the city of Fano. pretty muchopposite of where I live, about 40 km.

I’m thinking about when I get there, the precautions to take when transferring the looms full of thousands of Bees into the hives prepared by the young beekeeper. I’m thinking that we’re gonna have to cooperate in the operation with a safe return.

When you have the opportunity to transport bee families to different places and a feast, because you have the awareness to contribute to their repopulation in the countryside and for the meritorious work they perform.

But I confess that today I did so with deep discomfort and concern. I turned off the radio, too much sad news, I have to think positive I say, we will come out, I smile at the thought that tomorrow morning, the Bees in the new apiary, will begin to look around, will find flowers and plants in their fluttering to pollinate and to suck the nectar, Life does not stop.

_{Immagine di mia proprietà, realizzata da @pab.ink un ringraziamento speciale al team di @DaVinci.art}

this post was previously shared on HIVE