My first Mac is unfamiliar（人生初のMacは慣れない）

My brain and fingertips have been walking with Microsoft since 3.1, 95, 98, 2000, ME, XP, VISTA, 7, 8, 8.1, 10 from the time of Windows 3.0.
Under such conditions, I can not quite match MacOS.

私の頭脳と指先は、Windows3.0の頃から3.1,95,98,2000,ME,XP,VISTA,7,8,8.1,10とMicrosoftと共に歩んできた。
このような状態では、MacOSというものに全く馴染めません。

It's not easy. Oh, this is an individual's impression.
Just closing the window, just move the mouse pointer to the upper right corner, is not that ✖ button? Where is the ✖ button ... ... the red button in no way. Moreover, the upper left corner where the position is a truth reverse.
It is dangerous if you push the red button.

簡単じゃないじゃん。あ、これは個人の感想ですよ。
大体Windowを閉じるのみ、右上隅にマウスポインターを移動して、あれ✖ボタンが無いではないか。どこにあるんだ✖ボタンは・・・まさかの赤色ボタン。しかも位置が真逆の左上隅。
赤いボタンは押したら危険でしょ。

I am studying again as I am watching my first Mac.

今更ながら、初めてのMac見て勉強しなおしてます。

Still, the road is long.

まだまだ、道のりは長いなあ。