GODIVA swiss roll GODIVAショコラロールケーキ

in japanese •  8 years ago  (edited)

I bought a chocolate cake that collaborated with GODIVA at Lawson. It sold 200 thousand only on the first day, and it sold out in two weeks.

ローソンでGODIVAとコラボしたショコラケーキを買ってきました。
初日だけで20万食を販売し、2週間で売り切れになりました。

It is in a golden container.

金色のケースに入ってます。

Chocolate sponge and chocolate cream mix exquisitely and spread in the mouth. It has a strong fragrance of chocolate and it is an irresistible dish for chocolate lovers. Unfortunately I can not buy it anymore, but I think that I will buy some of them because the second collaboration chocolat pudding will be on sale.

チョコレートのスポンジとチョコレートクリームが絶妙に混ぜ合って口の中に広がります。
チョコレートの香りも強くチョコ好きの人にはたまらない一品です。
残念ながらもう買えませんが、コラボ第二弾のショコラプリンが発売されるので
そっちも買ってみようと思います。

Enjoy steemit life @kinakomochi DQmTiCwPX5Eh6J9TrHZ9Aki1E8u7jM6gc2LqvycQ91JFrjQ.gif

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

i love Japan and just returned from a holiday there -am following you now

Thanks for following me.
i'm happy you love it.
I'll following you now!

excellent - my wife is Japanese too

It's amazing.
so I will write the Japan post.
I'm glad you and your wife is reading my posts.

have fun

Nice :) upvoted and followed
Why don't you check best burgers in the world?
https://steemit.com/food/@notonlyfood/try-to-find-a-better-one-paninoteca-da-gino I hope you leaved a vote

Thank you.
I've just followed and upvoted you.

The GODIVA swiss roll must have been very delicious . Can't image how much it cost because Godiva chocolate is very expensive in America. I hope you will be able to buy and enjoy the second collaboration chocolate pudding. Let us know how it tastes. I finally started writing again and posted my second article today called A Path to Being. I got inspired to write again so I will try to do a post either every other day or maybe bi-weekly. Hopefully one day I will do as well as you. Please have a wonderful week ahead. By the way, I heard that a typhoon is coming to Japan. If that is true, please take care and stay safe! My thoughts are with you and everyone else living in Japan!

Even thank you very much for worrying that a typhoon has come to Japan.
The second time of your post was very interesting.
I believe that your ideas will be successful.