Another thing I'm currently into! Recently I’ve been into making clothes by using a sewing machine. Actually, I used to make small goods like tote bags, pouches, when I was 11-12 years old as one of the kids' activity things. But I hadn't done anything since then. So this time was my first challenge for over 20 years.
もう一つ趣味追加し忘れてました!最近ミシンを使って洋服を作ることにハマっていたんでした。実は小学生のころにミシンをおもちゃ代わりに、超適当ですがポーチやバッグを作っていたことがあるんです。それ以来ミシン触ってないから、多分二十数年以上ぶりのチャレンジになります(笑)
One day I saw those pictures and thought I kinda wanna wear this kind of leather jacket and long skirt coordinate. They look really cool. Damn, I can't wait. I wanna do this RIGHT NOW.
ある日、ネットでこんな感じのファッションスナップを見ていて、レザージャケットとロングスカートのコーデがすごくクールだなと思い、どうしても同じような格好をしたくなりました。しかも今すぐ。突然です(笑)
Luckily that day was Friday, which means I could use the whole weekend. So I ordered some check pattern fabric and parts like a zipper, bias tape etc online. The next day, I got all the stuff to get started. (Thanks Amazon! You're such a convenient my friend!)
たまたまその日が金曜で、週末に予定がなかったため、アマゾンプライムで生地やジッパーなどの材料をゲットし、翌日には届いたので、準備万端です。スゴイわ、アマゾン。一生友達でいて♡
I've never used patterns, I don't even know how to create/use patterns. I just imagine the shape of clothes what I want and put marks very roughly with a pencil or pins on the fabric directly lol
パターンなんて作ったこともないし、使い方も知らないので、いつもどんな服が作りたいかをイメージしながら適当に寸法測って、チャコペンでマークしてまち針でペッペッペーっと留めてくのが私のスタイルです。
These are the process! I was taking and posting pictures on my Instagram stories while I was making it.
作ってる時に撮影してインスタのストーリーにUPしていたので、こっから先は写真がありますよ♡
![23754769_10156054021378901_147208608706351805_n.jpg](https://steemitimages.com/DQmY9zQP363N5bn47WAqB1wxUDzxbQqfNmVktCFC4oUt6Qx/23754769_10156054021378901_147208608706351805_n.jpg)
![23621213_10156054021478901_7679528173960288780_n.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmWm58CXDhxnbr2x9mFzuztqco79h7ML26kUFEv22ZgYmS/23621213_10156054021478901_7679528173960288780_n.jpg)
![23622466_10156054021573901_7675772100925887904_n.jpg](https://steemitimages.com/DQmdXb21mvinzxEkc5pYPXAN3oe9gs8KJpfUkCSiDJSHU4X/23622466_10156054021573901_7675772100925887904_n.jpg)
Completed! 完成!
![23754702_10156054021493901_792705609937465532_n.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmfLwNfSMBwUVcGFT3JgQFzvLiSresGu1b46LPvgDT5mWR/23754702_10156054021493901_792705609937465532_n.jpg)
Look at the details. Cute pockets and red lines on both sides. It's a good spice isn't it?
頑張ったので細かい所を見てやってくださいよ〜!両サイドにポケットを付けて、さらにはベルト用の穴を兼ねた赤いラインを上から下まで左右に入れました〜!
![23755082_10156054021593901_4201944188327358968_n.jpg](https://steemitimages.com/DQmVK4z8Qwe8JD6RZzxf32xFaMhm2UVW37m9cbKw4EsNpw7/23755082_10156054021593901_4201944188327358968_n.jpg)
It fits my waist perfectly!
しかも、自分で作っただけあって、私のウエストにぴーーーーったり!
I think I could make it as decent level? So I wore it for my company the next day! I kinda wanna try tops or a bag next time!
適当に作った割には、ちゃんと外に着て行けるものに仕上がったので、ルンルンで次の日会社に着ていきました!今度はトップスをつくりたいな〜それかバッグ?
Follow @napomi
![Linked Image](https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmejYjh4GG1XW33oS1DXRoX95JPf9DMR3FWZu3LPDcgazE/banner_animation.gif)
🔻
🔻
- Wedding party w people from 17 nations / フィリピンで友だちの結婚式
- My first KICKBOXING match / キックボクシングの試合に出た話
- Daily Salad Collection / 毎日のサラダを淡々とUPするよ Pt.1
- Frida Kahlo's beach style / フリーダ・カーロのビーチスタイル
- A Plaid Skirt that I made from scratch! / 思いつきでスカート作成!
- "BASEMENT JAXX" ish animal collage /
ベースメント・ジャックス風のグラフィックに挑戦 - #introduceyourself / 自己紹介してみます!
洋服が作れるとはすごいです。私はミシンを持っていないので作れません。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
ミシン楽しいですよ〜!今回久しぶりに使ってみて、いいオモチャだなと思いました。1万円くらいの家庭用ミシンでも結構なんでもできちゃいます!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hi, I'm giving away 10 Steem Dollars check my post to find out more
https://steemit.com/giveaway/@stevekelly/get-free-steem-dollars-huge-steem-dollars-giveaway
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
はじめまして!「こんな格好をしたい」と思ってスグ作ってしまうというのが凄いです。
私もそんな腕が欲しいです…
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
器用貧乏と言うやつですよ!ビジネスに昇華させることができればいいのにな!笑
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
As a follower of @followforupvotes this post has been randomly selected and upvoted! Enjoy your upvote and have a great day!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit