黒蜜で食べる五家宝 Japanese confectionery "Gokabou" with brown sugar syrupsteemCreated with Sketch.

in japanese •  7 years ago 

IMG_20170924_183210.jpg

埼玉県熊谷の銘菓「五家宝」(ごかぼう)。
「五家宝」は、もち米ときな粉を使ったお菓子です。

その五家宝が、珍しい感じで売っていたので、買ってみました。

There is a famous confection local specialty called "Gokabou" in Kumagaya. Gokabou is a confection made from soybean flour and glutinous rice.
Sold in "Gokabou" rare form, so I bought.

IMG_20170924_183144.jpg

普段は5センチくらいの長さで売られていますが、
一口サイズの五家宝と黒蜜がセットになって売っていました。
黒蜜をかけて五家宝を食べる、ということですね。

信玄餅みたいなかんじで、これは間違いなく美味しいはず!
ということで、迷わず購入。
見た目もかわいいし、ちょっとしたお土産にちょうど良いサイズだったので、自分用とお土産用を買いました。

A is usually sold with a length of about 5 cm. brown sugar syrup with "Gokabou" bite-sized sets, were selling.
It means Put brown sugar syrup on "Gokabou" before you eat it.

I was sure. "This is like "Shingenmochi" without a doubt, would be delicious! I purchased without hesitation. It will look cute. And it was just good souvenirs. I bought for myself and souvenir.

IMG_20170924_183210.jpg

黒蜜で食べる五家宝 ¥216

蓋つきのカップに入った五家宝、黒蜜、楊枝がセットになっています。
袋に入ったバラ売りのものを買いましたが、箱入りもありました。

"Gokabou" comes in a cup with a lid. brown sugar syrup and stick together. There were also boxed.

IMG_20170924_184139.jpg

さっそく黒蜜をかけてみたら、きな粉の影響ではじくはじく。
下の方に黒蜜が溜まってしまいました。
黒蜜をたっぷりつけて食べたかったので、下の方の黒蜜に浸っている五家宝から順番に食べていきました。

Put brown sugar syrup on "Gokabou". It will be played under the influence of soybean flour. brown sugar syrup was collected on the bottom.
I wanted to eat with many brown sugar syrup. So I ate from "Gokabou" drowning in the lower brown sugar syrup.

IMG_20170924_184115.jpg

美味しい!
信玄餅に好敵手、現る!って感じです!

Delicious!
"Shingenmochi" rival and now you! I feel it is!

IMG_20170924_185236.jpg

食べ方が下手だったのか、最後に残ってしまった大量のきな粉。(こんな写真を載せてすみません。)
なんとなく、もったいない気持ちです。

この「五家宝」と黒蜜のセットは、三芳パーキングエリア(上り)で買ました。
他にも高坂SA(上り)・嵐山PA(下り)で見かけたので、埼玉のお土産として広く取り扱っているんだと思います。

Large amounts of soybean flour left over at the end.(sorry) Somehow, what a waste.

I bought it at the Kan-etsu Expressway Miyoshi parking area (up).Other Takasaka SA (up), I saw in Ranzan PA (down), so widely considers as a souvenir of the Saitama.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

信玄餅よりたくさん入っているので、食べごたえがあっていいですよね。
熊谷か~と思いましたがパーキングエリアに寄ったら買ってみます。メモ済みです^^

お値段も手ごろだし、黒蜜で贅沢感アップでした♪
パーキングエリアで結構大々的に売っていたので、寄った際はぜひ^^

五家宝だー
埼玉といえば五家宝、十万石まんじゅう、彩果の宝石だと思ってます笑
黒蜜かける五家宝は珍しいですね。

どれも、数少ない埼玉の銘菓ですね!笑
黒蜜と五家宝、良い組み合わせでした♪