(ENG/JPN) Resolution for 2019!/ 2019年の抱負!

in japanese •  6 years ago 

IMG_6625.JPG

あけましておめでとうございます!

気づいたら1年が終わり、
2019年が始まっていました...

今年の抱負は... 痩せる!です!


子供を2人産んだり食べ過ぎたりで太ってしまいました...
前着てた服が入りません(^^;)

この間、痩せていた頃の写真を見て今の自分の体型に悲しくなりました(;;)
太るのは簡単なのに痩せるのは難しいですね。

「三日坊主」や「怠け者」という言葉は自分のためにあるのではないかと思うくらい面倒くさがりで長く続かないのですが、ここでダイエット宣言して頑張ってみようと思います!

みなさん応援よろしくお願いします!


Happy New Year!

I'm surprised last year already finished and this year already started.

This year's resolution is losing weight!


I gained weight because of having 2 kids and eating too much...
so I can't wear clothes I used to wear.

I was shocked about my body shape when I checked pictures from when I was skinnier.
Gaining weight is easy but losing weight is so hard...

I'm an easy quitter and lazy... but I declare here to go on a diet.

Please everybody cheer me up!




Thank you for reading.

~Pitti

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

同じく!産後のこれをなんとかしたいです 😅 私はもう随分時間がたっていますが。。

Posted using Partiko iOS

痩せるのはなかなか大変ですよね(><)ダイエットは永遠の課題のような気がします...

Hello @pitti! This is a friendly reminder that you have 3000 Partiko Points unclaimed in your Partiko account!

Partiko is a fast and beautiful mobile app for Steem, and it’s the most popular Steem mobile app out there! Download Partiko using the link below and login using SteemConnect to claim your 3000 Partiko points! You can easily convert them into Steem token!

https://partiko.app/referral/partiko

Congratulations @pitti! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

New japanese speaking community Steem Meetup badge
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!