<JPN/ENG> I was chosen Ocd japanese curator. / Ocd japanese curator に選んでいただきました。

【@anomadsoul OCD Language Curators chosen!】
https://steemit.com/ocd/@anomadsoul/ocd-language-curators-chosen

13日前に、@anomadsoulさんより募集があった Ocd japanese curator に選んでいただきました。@fukakoさん、@djynnさんに続き3人目になります。

I was chosen Ocd japanese curator who was recruited from @anomadsoul 13 days ago. Following @fukako, @djynn, it is the third person.

【@anomadsoul OCD is looking for international curators! KR/GER/JAP】
https://steemit.com/ocd/@anomadsoul/ocd-is-looking-for-international-curators-kr-deu-jap

応募するにあたり、以下のように書きました。言葉にしたことを形にしたいです。

私は、昨年の7月からsteemitに参加しています。それ以来、ほとんど毎日のように投稿し>ています。私が続けることが出来たのは、 #japanese community のおかげだと思っています。また、Ocd には一度 djynnさんに推薦してもらって、とても嬉しかったです。

キュレーターとして、 #japaneseコミュニティに貢献したいです。少しでも、#japaneseコミュニティに恩返しがしたいです。私は英語が得意ではありませんが、挑戦したいです。機会をいただきたいです。よろしくお願いします。

In applying, I wrote as follows.
I want to shape what I have done to words.

I participated in steemit last July. Since then I have posted almost everyday. I think that it was possible thanks to the #japanese community.

I once recommended my post to @djynn once. I was very happy.

As a curator, I would like to contribute to the #japanese community. Even a little, I would like to repay #japanese community.

I am not good at English, but I would like to challenge. I would like to have the opportunity. Thank you.

Thank you.
Please follow and upvote @yasu24.