She did say they can save their apologies... To her. Instead, she said that they could apologize to the growing number of kids who are told their bodies are not okay, then get irreversibly medically altered, and regret it as adults.
Her response wasn't just to spite Emma Watson or Daniel Radcliffe, but to turn the attention back to the people involved.
Guess it's easier to write this headline though.