Entirely agrees with you, but there is one objection. If the second floor of my house is under the roof and I would like to have windows in the roof, as for me made guys from https://coastmountainroof.com/ , it would be difficult to combine semicircular shutters and rectangular windows. That is why many people choose rectangular window frames so that everyone would have the same style.