El Parque Nacional Canaima es un parque nacional ubicado en el estado Bolívar, Venezuela, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Esta fue una travesía que emprendí junto a mi papá en las vacaciones de agosto y fue un viaje realmente espiritual para mí que me unió más aún con él, pues lo conocí mejor (y considero que el a mí), aparte de haber puesto a prueba nuestra fortaleza física y mental al adentrarnos en el corazón de la selva para subir al mirador del Salto Ángel (1 hora caminando de ida y lo mismo de vuelta).
Una parte de mí queda en Canaima: en el trato amoroso y cordial de los pemones y las mágicas canciones que cantan en su bellísima lengua ancestral; en la extática tranquilidad que pernocta en este sitio; en las charlas que tuve con mi viejo acerca de la vida en su totalidad, donde me dejó su sabiduría como legado; en la armonía natural que se respira y eleva el espíritu; en el corazón de la selva que late y se hace un solo corazón con el nuestro, como una madre (la tierra) con su hijo (el hombre); en la profundidad de la noche donde brillan aún más las estrellas; en el poderío del Salto Ángel (la caída de agua más elevada del mundo, a 1283 m), en la fuerza torrencial del río Caroní que luego se hace nube y llueve.
Como podrá ver el lector, estoy agradecido de haber quedado enamorado de este lugar y estaré queriendo regresar siempre. ¡Nos vemos pronto, Canaima!
Translation: Canaima National Park is a national park located in Bolivar state, Venezuela, declared a World Heritage Site by Unesco.
This was a journey that I undertook next to my dad in the August holidays and it was a truly spiritual trip for me that united me even more with him, because I knew him better (and I consider him knew me better too), besides having put to the test our physical and mental strength as we enter the heart of the jungle to climb the viewpoint of Angel Falls (1 hour walking and the same way back).
A part of me remains in Canaima: in the loving and cordial treatment of the Pemones and the magical songs that they sing in their beautiful ancestral language; in the ecstatic tranquility that sleeps on this site; in the talks I had with my old man about life in its totality, where he left me his wisdom as a legacy; in the natural harmony that breathes and elevates the spirit; in the heart of the jungle that beats and becomes one heart with ours, like a mother (the earth) with her son (the man); in the depth of the night where the stars shine even further; in the power of Angel Falls (the highest waterfall in the world, at 1283 m), in the torrential force of the Caroni River that later becomes cloud and rains.
As the reader can see, I am grateful to have fallen in love with this place and I will always want to return. See you soon, Canaima!