现在请允许我介绍下镰仓的必去景点,很显然我相信99%的人来到镰仓都是因为“灌篮高手”这一部动画,也或许是“海街日记”这一部电影,但是我认为在镰仓值得参观的地方有太多了,在此我一一介绍
Please allow me to introduce the must-see spots of Kamakura. Obviously, I believe that 99% of people come to Kamakura because of the "Slam Dunk" or "Our Little Sister". But I think there are too many places worth visiting in Kamakura. I will introduce them one by one.
1. 高德院(镰仓大佛) Kōtoku-in
这个其实也算是一个非常出名的景点,基本上每个去过镰仓的人都会去,但是确很少有人知道, 它曾经代表镰仓提名但尚未登录世界遗产预备名单 。
鎌倉大仏殿高徳院(镰仓大佛) Kōtoku-in The temple is renowned for its "Great Buddha" (大仏 Daibutsu), a monumental outdoor bronze statue of Amida Buddha, which is one of the most famous icons of Japan. It is also a designated National Treasure, and one of the twenty-two historic sites included in Kamakura's proposal for inclusion in UNESCO's World Heritage Sites.
交通:江之岛电铁“長谷”站下车步行600m 门票:200日元 开放:4-9月
Access:Get off at the “Hase” Station on the Enoshima Electric Railway and Walk 600m fee:JPY 200 (only Apr-Sep)
2.長谷寺 hasedera
知道这个景点的人也不在少数,但是绝对没有上面的镰仓大佛人气高,但我强烈推荐!不仅仅是因为精美的园林寺庙,更是因为那漂亮的观景台能一览镰仓市以及眼前的大海!
There are not a few people who know this attraction, but there is absolutely no high popularity of the Kamakura Buddha above, still,I highly recommend it! Not only because of the beautiful garden and temples, but also because the beautiful viewing platform where you can see the city of Kamakura and the sea just in front of you!
我能花费一下午时间待在这里不走!
I firmly believe that I can spend an entire afternoon here!
交通:江之岛电铁“長谷”站下车步行200米,这个景点推荐在看完上面的大佛之后参观。门票200日元
Access:Get off at the “Hase” Station on the Enoshima Electric Railway and Walk 200m fee:JPY 200
3.極楽寺切通しの階段 Slope Full of hydrangea to the sea
这里并不是什么景点,反而应该算是我一个秘密景点了,因为去镰仓游玩的外国旅客基本不会来这里。但是我对这里的推荐程度绝对不低于前两个!但是只有在6月份你才能感受到它的美
It is not a famous attraction here, but it should be regarded as a secret attraction for me, because foreign tourists who go to Kamakura will not come here basically. But my recommendation for this place is definitely not lower than the first two! Just only in June can you feel its beauty
Position: 35°18'33.4"N 139°31'52.5"E
交通:江之岛电铁“極楽寺”或“長谷”站下车步行
Access:Get off at the “Hase” or“Gokurakuji”Station on the Enoshima Electric Railway and in 5mins' walk
4. 可以同时照到富士山和江之电的Photo spot!
这是一个令人难忘的摄影地点,如果你使用广角镜头,你甚至可以把湘南的海,湛蓝的天,江之岛,富士山,江之电等等所有美好的东西一起收入镜头,而且不光如此,你也可以在列车内摄影!
This is an unforgettable location. If you use a wide-angle lens, you can even get all the good things like Shonan's Sea, Azure Sky, Enoshima, Mount Fuji, Enoshima Train, etc., and not only that. You can also shoot in the train!
地点: 35°18'21.6"N 139°30'25.6"E
交通:江之岛电车“七里ヶ浜”站下车步行200m
Access:Get off at the “Shichirigahama”Station on the Enoshima Electric Railway and walk 200m。
5.報国寺 Hokokuji
这里同样是一个非常小众的景区,托此之服,你可以悠然的在这里欣赏不亚于京都的嵐山的竹林。这里绝对是你能在镰仓找到最安静的地方。
It is also a very small scenic spot. Therefore, you can enjoy the bamboo forest no less than Arashiyama Kyoto. It is definitely the quietest place you can find in Kamakura.
交通:JR镰仓站步行至 Wakamiya Oji Bus Stop,乗巴士7min至 Jomyoji Bus Stop下车 巴士费用200日元
Access: JR Kamakura Station walk to Wakamiya Oji Bus Stop, take the bus for 7 minutes to get off at Jomyoji Bus Stop. (Bus fare 200 yen)