عمر خیام (ت)

in khayyam •  7 years ago 

شعر از خیام

در دایره‌ای که آمد و رفتن ماست
او را نه بدایت نه نهایت پیداست

کس می نزند دمی در این معنی راست
کاین آمدن از کجا و رفتن بکجاست

poem by khayyam:

the circle from and out of which we enter and exit -
it is unknown what its beginning and ending is.

no one is able to even for a moment strike its truth
that from where was the coming and to where is the going.

translation by @tamim

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Nice post @tamim

It is always a problem to say where a circle starts :)

Nice poem ! If you also like cats, try reading my cats & poetry posts !

  ·  7 years ago (edited)

Meaningful poetry, I am thinking about this amazing poetic content @tamim