príncep Erik va ser llançat per la borda.

Quan Ariel va aparèixer a l'aigua, va veure un gran vaixell ple de mariners cantant i ballant. Els ulls d'Ariel brillen quan veu a l'home fort que els mariners criden el príncep Erik. Ariel es va enamorar a primera vista. De sobte, el cel es va fer fosc i es va fer llamp. El vaixell del príncep Erik no va tenir cap coincidència per aquesta terrible tempesta. El vaixell va ser influenciat per les ones i el príncep Erik va ser llançat per la borda.
"He de salvar-la", va cridar Ariel. Va agafar el príncep d'ofegar, i va nedar a terra. Va treure el príncep Erik a la sorra. El príncep Erik no es mou quan Ariel toca suaument la seva cara i canta una bella cançó d'amor per ella. Aviat Ariel assabenta que els homes del Príncep el busquen. No vol ser vist pels humans. Així que va fer un petó al príncep, va tornar ràpidament cap al mar.