[나도 하는 영어 한마디] 인상펴!

in kr-english •  7 years ago  (edited)

[나도 하는 영어 한마디] 인상펴!

isp-title.png

안녕하세요 여러분, @goodcontent4u 굿컨입니다.
참 인상 쓸 일 많으시죠?
그리고 풀이 죽어 자연스레 인상 쓰고 있는 친구, 동료들도 자주 볼 겁니다.
이럴 때 해줄 수 있는 표현.

우리 트럼프 아저씨가 알려줍니다.
인상 펴.(인생 원래 힘들다)

ltgh.png

Life's tough. Get a helmet.

참 미국적이네요. 애초에 인상 구기고 있는 사람에게 표정 좀 바꿔라라는 표현이 없답니다.
인생은 원래 힘든거니 각오해야 한다는 의미를 재미지게 표현하는군요.
인생은 힘든거야. 헬멧을 준비하렴...이라니.

음...힘들어 죽을 상인 친구에게 이 말이 위로의 표현이 될지 안될지는 써봐야만 알 것 같습니다 ㅋ

쏼아있는 표현, 소리로도 들어보시죠.

kr-english kr-language kr busy jjangjjangman
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.65
  • Past Payouts $0.65
  • - Author $0.63
  • - Curators $0.03
11
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    재밋으면서 도움이 될만한 일상표현이네요.
    글로만 영어를 배워서 몰랐는데 굿컨텐츠님의 글을 보면서
    생활영어도 조금씩 익혀야겠습니다

    보팅및 팔로우하고 갑니당 ^^

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      감사합니다. 저도 바로 맞팔했습니다^^
      가능하면 소리도 함께 지원을 하고 싶은데 말이죠. 쉽지 않네요.

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  7 years ago 

        소리도 함께 하시죠!! 저런 표현은 감정연기가 중요할것같습니다 ㅋㅋ

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          대신하여 검색신공을 발휘했습니다.
          쏼아있는 육성을 영상과 함께 보실 수 있습니다 ㅎㅎ

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            축하해!
            steemit에 대한 귀하의 포스트

            ** 나는 리 하나! ** ✅
            너는 놀랍다. 너의 포스트도 놀랍다. 나는 너의 포스트를 좋아한다.

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              나는 너의 구글 번역이 더욱 놀랍다!
              힘내라!

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00
                [-]
                  ·  7 years ago 

                오호! 저한테 헬멧 하나만 보내주세요 ㅋㅋㅋ

                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                • Disagreement on rewards
                • Fraud or plagiarism
                • Hate speech or trolling
                • Miscategorized content or spam

                Submit
                $0.00
                  [-]
                    ·  7 years ago 

                  재질은 어떤걸로? ㅎㅎㅎ

                  Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                  • Disagreement on rewards
                  • Fraud or plagiarism
                  • Hate speech or trolling
                  • Miscategorized content or spam

                  Submit
                  $0.00
                    [-]
                      ·  7 years ago (edited)

                    센걸로~ 좍좍 펴게요!

                    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                    • Disagreement on rewards
                    • Fraud or plagiarism
                    • Hate speech or trolling
                    • Miscategorized content or spam

                    Submit
                    $0.00
                      [-]
                        ·  7 years ago 

                      get a helmet :)

                      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                      • Disagreement on rewards
                      • Fraud or plagiarism
                      • Hate speech or trolling
                      • Miscategorized content or spam

                      Submit
                      $0.00
                        [-]
                          ·  7 years ago 

                        thx! :)

                        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                        • Disagreement on rewards
                        • Fraud or plagiarism
                        • Hate speech or trolling
                        • Miscategorized content or spam

                        Submit
                        $0.00