[라팡씨의 프랑스어 03] 나는 씨벨롬이다!!

in kr-languages •  7 years ago  (edited)

title.jpg


1.jpg


라팡씨는 프랑스에 사는 토끼입니다. 그를 도울 친구 역시 프랑스에 살고 있고 불어교육학 석사 과정을 밟고 있는 플로헝스라는 프랑스인 친구입니다. 안타깝게도 스팀잇 영업은 실 to the 패! 오늘부터 주 1회 정도 프랑스 회화나 단어, 자주쓰는 재미있는 표현들을 소개해 볼까합니다! 때려치고 그림이나 올려라




시크한 토끼, 라팡씨와 배우는 프랑스어 시간이에요!
지난 시간에 핀트가 나간 폭발적인 반응(?)을 보고 오늘 강의도 좀 걱정이 되긴 하지만..
오늘은 여러분께 알아두면 쓸모없는 신박한 프랑스어 를 소개해 볼까 해요.


이름하야 "알.쓸.신.프"







길을 걷고 있던 라팡씨와 커스토씨

sibelle.jpg


으아니!! 이게 갑자기 웬 욕 배틀!!


sibelle2.jpg


욕 배틀에 화가나서 라팡씨를 욕하고 있는 걸까요? 덜덜....









대반전! 욕이 아닙니다!



images-30.jpeg

예쓰!!











Si belle [씨벨]

  너무 예쁘다! 
  si [씨] 그토록, 너무나, 대단히 등 강조의 의미 (부사로 쓰일 경우)
  belle [벨] 아름다운, 예쁜



Si bon [씨봉]

   너무 멋지다!
   bon [봉] 좋은 



C'est si bon [쎄씨봉]

    너무 멋지다! 매우 훌륭해!
    c'est [쎄] 그것은 = it's (영어)



Si bel homme [씨벨롬]

    꽃미남, 잘생긴 남자
    bel [벨] 아름다운, 예쁜 
    homme [옴] 남자 



프랑스어는 한국어처럼 다양한 부사와 형용사를 가지고 있기 때문에
이런 단순한 표현은 자주 쓰이지는 않아요! 그래서 알.쓸.신.프!!

그래도!!



R720x0.q80.jpeg





두근거리는 마음으로 노래 한 곡 들으며 마무리 할까요?
이브 몽땅 이브 몽떵의 '쎄씨봉' 입니다.






f.jpg

# 01 누군가의 발을 부수다?
# 02 빵이 프랑스어 라고?

리스팀 해주시는 당신은 센.스.쟁.이!!












[지난 이벤트 당첨자]

지난 이벤트 응모자가 너무 많아서 사다리를 탈 수가 없었어요.....
그래서 빵 제일 많이 사신 분에게 드리기로 했습니다. 죄송해요;;
빵 5개 사신 @talkit님께 1스달 보내드릴게요^^



[이번 이벤트]
댓글 남겨 주시면 무작위로 1분을 뽑아서 1스달 보내드리겠습니다.
이왕이면 복습 잘하신 분으로~ ^^





Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Cheer Up!

  • from Clean STEEM activity supporter

지금까지 배운 거 쭉 복습~ (feat. 자유당 대표 홍XX)
Chef de liberté parti Rut Hong me casse les pieds!
셰프 드 리베흐떼 파흐띠 휫옹 므 꺄쎌레 피예!!!!!!!! (자유당 대표 홍XX이 나를 열받게 해!)

Cent zouk pains à Rut Hong, s'il vous plait!
쌍 죽빵 아 휫옹, 씰 부 쁠래!!!! (홍XX한테 죽빵 100개만 부탁요~)

Rut Hong! Tu es si bon!
휫옹! 씨봉! (홍XX, 니 씨봉이닷!)

Rut Hong! Tu es si bel homme!
휫옹! 튀 에 씨벨롬! (홍XX, 니 씨벨롬이닷!)

아~ 상쾌해~! 라팡 씨~ 언제나 고마워~~요~
(아 참, 예고도 없이 제 글에 라팡씨를 호출했어요. 말씀드려야 할 할 거 같아서...^^ https://busy.org/@hermes-k/1-2 )

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막 두 줄은 그 분을 반어법으로 돌려까시는 겁니까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라팡씨 뜬금 없는 호출 언제든 환영합니다!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 감사해요~^^

돌려까기라뇻~!! 홍XX씨 좋은 사람입니다. 무솔리니도 사람은 좋았다고...ㅡ,.ㅡ

Je suis si belle homme! 아하하하하!

  ·  7 years ago (edited)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ나는 꽃미남이다!를 외치시다니ㅋㅋㅋㅋㅋ
9번방님 이러시기에요? 이러시면 확인 들어갑니다!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

확인하면 절 Si belle homme이 아니라 씨발놈이라 부르게 될겁니다. ㅋㅋ
세상엔 몰라서 더 아름다운 것도 있는 법이죠. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
e0083770_492ebb6ad5654.jpg

내 손 안에 눈알이...?

룸9님 씨벨! 씨벨!

고추참치님도 미남이시죠. 요즘엔 되게 좋으면 앞에 '개' 붙이는 거 아시죠? 개좋아 이런 식으로요.

고추참치님 개씨벨! 개씨벨!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

씨벨 토끼.....씨봉 포스팅! ...쪼...ㅇ...씨벨롬...! ★☆

(눈치)
1517101025f9cd1a91b220493c9fadcd13ef062f24__mn59069__w640__h480__f39127__Ym201801.jpg

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우와 정말 잘 따라하셨어요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

e150c4d3a4da91864c3a37ae5a14518b9bc78247d1e315120ae5d5d33df97b3f.jpg

진짜 안잊어버릴것 같은데요 ㅎㅎ씨벨 씨봉 쎄시봉 씨벨롬 ㅎㅎㅎ 너무 재밌게 설명해주시는거 아니에요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ라나님 이제 남편분께 프랑스어로 칭찬을 해주시면 됩니다!! 꽃미남이라고 ^^;;;

우리 다같이 남편에게 말해요 ㅎㅎ 씨벨롬아!!

ㅋㅋㅋㅋ 프랑스 꽃미남 같은!!이라고 욕해야겠군요. ㅋ

우리 프랑스가서 마음껏 욕을 프랑스어로 칭찬해 줍시다!! ㅋㅋㅋㅋ

봉주흐!! 봉 마탕!! 쎄씨봉!!! 멕씨 보꾸!! 보나네!! 고맙습니다 멋져요!!!

  ·  7 years ago (edited)

봉쥬~ 멕씨 보꾸 시인님^^ ㅎㅎㅎㅎㅎ 쎄씨봉 들으시면서 좋은 아침 보내세요^^ 본 마티네~

이.... 씨봉! 씨벨놈아 ^^ 라고 해줘야겠네요. 프랑스 친구한테 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ ...... -_- ...후다닥=3 도망치잣

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그렇게 두 분이...아름다운 사랑을 하게 되실지도......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그..그렇군요. 그 프랑스 친구...여자 ....예요. ................ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으아아아아아아

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 쓸모 있는데요? 특히 한국에서 ^^

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프랑스어를 자꾸 한국에서 쓰고 싶어지는...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이거 은근 많이 쓰일듯합니당 코가 이쁜 그녀 그림두요~^^ 좋은하루되세요~

  ·  7 years ago (edited)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저 또 죽빵에 이어 짤방 하나 건졌나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@valueup님도 좋은 하루 되세요!! ^^

쪼야님. 씨벨! 씨벨! 씌벨! 쒸벨!

e150c4d3a4da91864c3a37ae5a14518b9bc78247d1e315120ae5d5d33df97b3f.jpg
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고참님도 씨벨놈 !

어...음..깜놀했습니다ㅠㅠ
언어의 다양성이란...참 신기하군요

ㅎㅎㅎㅎㅎ 아침부터 제가 너무 놀라게 해드렸군요^^;;;
예전에 어학원에 있을때 한국인들만 빵터지는 단어들이 몇개 있었어요ㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋ 프랑스어인데 되게 친숙한 이 느낌은 뭘까요
포스팅 편집 하시는것도 되게 정성들이셨다!! 잘보고 가요 !!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀에도 익숙하고 입에도 촥촥 달라붙는 프랑스어입니다! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ제 정성을 알아주셔서 감사해요 ;ㅁ; 왠지 감동이 밀려오네요!! 울컥...자주 들러주세요 @unino님^^

언어의 세계가 오묘합니다.
잘못 들으면 욕하는것 같기도 하고
재미있는글, 그림 잘보고 팔로우 하고 갑니다.

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ따라해 보시면 또 다른 오묘함을 느끼실 수 있습니다! ^^;;; 좋게 봐주셔서 감사합니다! 맞팔 했어요 자주 봬요 인도초향기님^^

연어의 차이가 넘 재미있습니다
여기 에서는 조심해서 써야 겠네요^^

연어의 차이는 맛이죠! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
프랑스 가서 시원하게 외쳐봐요 우리~ 씨벨롬!!이라고^^;;;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

헉.. 욕 하시는 줄 알고 놀랬어요 : )
종종 써먹어야겠어요

@bellsound님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사용하시면 후기 남겨주세요!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

두근거려서 혼났네요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ야야님 소심함이 마치 나를 보는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
images-20.jpeg

환타색 머리카락이 거짓말하지 말랍니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

엇..숨멎.......권지용은 사랑이지용~^^

자주 써먹어야겠다 힛

아...정말 밖에 나가면 말조심을 .....안해야겠네요!!! 쎄씨봉이 그런 뜻이 었구나 하고 처음 알았네요~ㅎㅎㅎ

바로 그 자세입니다!! 우린 프랑스어를 하고 있는거니까요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아마 당시에 이브몽떵이 잘생긴 외모로 쎄씨봉을 불러서 더 설득력이 있지 않았을까 하는..망상을 ^^:;
번안곡이랑 가사는 다르지만 둘다 매력 있는거 같아요~^^

ㅋㅋㅋ얼굴이 먹고 들어가는게 있죠!! 다른 곡도 들어보고 싶네요:)찾아봐야겠어요~ㅋㅋㅋ

  ·  7 years ago (edited)

우리 남편은 여로모로 씨벨롬이군요. ㅋㅋㅋㅋ
image.png

악 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 후기 너무 좋습니다!!! 감사합니다~ (빵터졌네요)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
남편분ㅋㅋㅋㅋ대체 평소에 어떻게 하시길래 바로 사과하시는거죠?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

제가 나이가 좀 많아서요.. ㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ부럽습니다!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
images-8.jpeg

ㅋㅋㅋ 사실 전.... 육남매 맘입니다....

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아주 큰 아드님이 있었군요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쪼야님 포스트로 공부해서 유학가겠습니다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ작가님의 프랑스행을 응원합니다!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

images-20.jpeg

오우 씨벨... 이포스팅 매우 씨벨합니다. 캬...씨봉.... 어떻게 이렇게 씨봉할수가있지? 트레비앙합니다아주그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씨벨!!!

  ·  7 years ago (edited)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ... 와 르캉님 그렇게 안봤는데 욕잘하시네요...(몰아가기)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ... 와 @lekang님 그렇게 안봤는데 욕잘하시네요...(몰아가기) 222222222
안되겠네 르캉님~ (막 계속 몰아가기)

헐...씨봉 쎄씨봉 씨벨 씨벨롬 어찌하여...ㅋㅋㅋㅋㅋ

알쓸신프... 알아두면 쓸모있는 신박한 프랑스어인거 같아요ㅋㅋ
만약에 여행으로 프랑스갔는데 씨벨 씨벨롬 이러면 욕인줄 알면 ㅠㅠ

이제 프랑스가서 당당히 외쳐주시면 돼요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쪼야님 ~ 보꾸보꾸~ 자극적인 제목이라 주저없이 들어왔습니다 ㅋㅋ 이번 포스팅도 쎄씨봉!!

ㅎㅎㅎㅎㅎ김작가님 저 뭔가 방향이 이상해지고 있어요ㅎㅎㅎㅎㅎ
쎄씨봉~!! 한국어 버전만 들었었는데 프랑스어로 들으니깐 신선하더라구요~ 씨봉씨봉씨봉~

신선한데요 ㅋㅋ 방향은 운전수가 돌리기 마음이죠. 괜찮습니다 ㅋㅋ 이어가주세요~

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ김작가님 응원에 힘입어 계속 달려보겠습니다! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어원이 한국어 아닌가요?ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어원을 밝혀봐야 합니다!! 분명 한국에서 온 것입니다!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한국에선 듣기 싫은 말이지만 프랑스에선 매일같이 듣고 싶군요!
씨벨놈!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그나저나 송창식 선생님이 속했던 그룹 쎄시봉이 프랑스어였는지는 이제야 알게된...

  ·  7 years ago (edited)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국에서 들으면 죽빵각이죠! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프랑스 노래 쎄씨봉도 번안해서 불렀었죠~
저도 사실 프랑스어 공부하기 전엔 쎄씨봉이 뭔지 몰랐어요^^:; 오란씨 같은건줄..

난 씨벨롬이다!!!!!..... 역시 이상해

  ·  7 years ago (edited)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자신감을 가지고 당당히 외쳐주세요!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프랑스 가시면 당당하게 "쥬 스위 씨벨롬!" (나는 꽃미남이다) 이라고 외쳐주세요~^^
뒷감당은 @sadmt님 몫으로 남겨 둘게요........

와이프한테 테스트로 말하면 뚜드려 맞겠지요? ㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ박원장님 후기가 몹시 기다려집니다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

분위기 좋을때해서 애교로 넘어갔습니당ㅋㅋ한번까진 괜찮은것 같아요! ㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 두번은 무리군요..

좋은 가르침 감사합니다 _
앞으로 맘에 안드는 녀석을 보면
"이 쒸이벨 쒸벨롬! "
하고 외친담에
프랑스어로 칭찬이라고 변명해봐야겠습니다
혹시 서에서 참고인 땜에 전화가 오더라도 끊지 말아주세요 ㅠㅜ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ변명이 잘 먹히길 기원합니다...........(전화는 안받겠습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

으하하하하하하
씨봉.쎄씨봉.씨벨롬....
너무 좋하;;;;
이거 이래도 되나욤;;

라팡씨 고마워요!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ@thecminus님의 즐거운 모습을 보니 제가 다 뿌듯해지네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋ 프랑스가서 맘에 안 드는 놈있으면 시원하게 욕해도 되겠네요..ㅎㅎㅎ 살기 좋은 나라였군요 프랑스.
원래 그 나라말은 욕부터 배우는 거라던데.. 한국인에게 적절한 강좌네요.ㅎㅎ 라팡씨 감사합니다~~ ㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국인만 기억할 수 있는 프랑스어인거 같아요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 조심하세요~ 마음에 안드는 놈이 @feyee95님의 말 듣고 사랑에 빠질지도.....ㅋㅋㅋㅋㅋ

마음에도 안드는데 이 사랑에... 무섭 ㅋㅋㅋㅋ

쪼야님 낮에 이글 보다가 우껴서 뿝을 뻔 했습니다. ㅋㅋㅋ 다양해 뿝지는 않았네용 ㅋㅋㅋ 음료수 마시고 있다가 글을 봐서 .

씨벨롬 이라니 ㅋㅋㅋ 프랑스에서 멋진 남자 소리 들어려면, 씨벨롬 ㅋㅋㅋ 원래 잘생기지도 않았으니깐 프랑스에서는 멋진 남자 소리 안듣는 걸로 ^^;;

한국에선 멋진 남자
프랑스에선 씨벨롬

한국에선 너무 멋지다.
프랑스에선 쎄시봉..

그리고, 쎄시봉 이 저런 뜻이었네용 쎄시봉 우리나라 옛날 그룹(?) 이었나 극장이었나 술집이었나 그렇지 않나요 요즘 복고 열심 불어서 ^^;;

오늘 강좌도 잘 들었습니다.

그리고, 1스달 잘 받았습니다. 감사합니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모니터에 뿜지 않으셔서 다행입니다!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국이든 프랑스든 역시 잘생긴 남자는 다 씨벨롬인가봅니다!!^^;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쎄씨봉 정말 복고 열풍 불고 영화도 나오고 해서 많이 아시더라구요~ 그래서 넣어봤어요^^
오늘도 열심히 복습해 주셔서 감사합니다!!

쪼야님 그림은 늘 씨벨 씨봉!
그나저나 저 눈치없는 두더지는 라팡이 작업거는데 지 갈길만 가네요
저런 귀여운 씨벨롬 같으니...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저런 귀여운 씨벨롬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 후추님 센스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쪼야님 제목에 이끌려 찾아왔습니다.
끝까지 다 읽은 저는 이제 씨벨롬이 되고 싶어졌습니다.
e8b5f13ddd94bff540315ff58fe395bf.jpg

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ인조이님 앞으로 씨벨롬이라고 불러드릴게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이모티콘 귀엽 ㅠㅠ

정신을 차리고 보니 어느새 씨벨롬이 되어버렸습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

인조이님, 씨벨롬!!
씨벨롬!!씨벨롬!!!

세번을 연거푸 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거슨 욕인가 칭찬인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부엉부엉@@@@@@

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
칭찬입니다(방-긋)

헤헤 재밋네요 씨봉 씨봉 ㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋ재밌게 봐주셔서 감사해요!! ㅋㅋㅋㅋ

오 혹시 미녀와 야수의 '벨'이 미녀라는 뜻인가요? 이름도 미녀였다니~!! ㅎㅎ

  ·  7 years ago (edited)

어 그런가? @,.@ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 벨 이름은 bell 아닌가요? 저도 모르겠어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프랑스어라면 이름도 미녀 맞아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 프랑스 친구, 중국인 친구, 일본인 친구가 다 같이 모이면 너무너무 재밋을것 같아요.

일본인 : 저 중국인 너무 멋지다! 싸이코!(최고!)
프랑스 : 씨벨롬!(멋진 미남이야!)
미남이 중국인이 와서 하는 말.
중국인 : 니쉬빨로마(밥 먹었니?)

아....머릿속에 있을때까진 분명 재미있는 드립이었는데....

  ·  7 years ago (edited)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ옆에서 들으면 욕 배틀 하는 줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
케콘님 개그 또 나만 재밌는건가ㅠㅠ

앞으로 남편한테 불어로 칭찬을 해죠야겠네요
남편 오늘 너무 씨벨롬~~~^^
이번 건 쉽게 외워지네요 - ^^aa
쎄씨봉 넘 좋아하는 곡인데 이게 원곡인가보네요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ후기 꼭 들려주세요!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
네~이게 원곡이에요. 한국에서 불려진, 저희가 아는 곡은 번안곡이라 가사는 달라요~^^

불시에 칭찬(?)하고 반응을 즐기겠숩니다 ㅋㅋㅋㅋ
전 리사오노의 쎄시봉이 좋더라구요- 한국에서도 불려졌나요
쎄시봉 넘나.. 많아서 혼돈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쎄씨봉이 여러 버전이 있었군요? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 당시 대 유행이었던거 같아요!!

앙 빵, 씰 부 쁠래. (빵을 주문)
씨벨! 씨봉! (빵이 만족스러워서 감탄중)
툭(꽃미남이 테이블을 치고 지나감)
씨벨롬 까쓸레 피예! (씨벨롬이 짜증나게하고있어! 욕 시전..!!)

꽃미남이 프랑스어로는 씨벨롬이라니 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우와!! 이것은 복습 총정리!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금까지 강의를 모두 기억하고 있으셔서 놀라고 꽃미남을 보고 짜증을 낼 수 있는 일러스트님의 쿨함에 놀랐습니다!!ㅋㅋㅋㅋ

씨봉~ 씨봉~ 씨벨~씨벨~
텔레비전 보면서 중얼거리겠네요. ㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국인들 최적화 된 프랑스어 문장인거 같아요!ㅋㅋㅋㅋ입에 촥촥 붙는 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 안 잊어 버릴꺼 같아요 ㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이제 꽃미남 보면 자동 반사로 생각나실지도 몰라요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

으앗, 쎄씨봉이 그런 뜻이었군요! ㅋㅋ

씨벨롬은 실화인가요? ㅋㅋ 프랑스에 가면 남자만나면 씨벨롬아 하면 되는군요!!!!!!

모두 실화입니다!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그 남자와 사랑에 빠지고 싶으시다면 그렇게 말씀하셔도 됩니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

아, '씨벨롬'이 이 뜻이군요, 아주 재밌네요^^

와 ㅋㅋㅋㅋ 이제야 봤는데 진짜 유익합니다 ㅋㅋㅋ
잘 활용해보겠습니다! ㅋㅋ 씨벨! 씨봉! 씨벨롬!