RE: 알고 보면 잔인한 영화 <러브레터> - 그럼에도 오갱끼데스까를 외치는

You are viewing a single comment's thread from:

알고 보면 잔인한 영화 <러브레터> - 그럼에도 오갱끼데스까를 외치는

in kr •  7 years ago 

잔인한 영화라는 제목에 끌려 들어왔습니다. ㅎㅎ 보는 사람에 따라 여러가지 해석이 나와서 영화든 그림이든 좋은것 같아요... 전 처음 자막으로 본 후 다시 일본어를 알게된 후 다시 봤었는데요. 홋카이도 배경에 오사카 사투리가 들려서 놀랐던 기억이 있네요... 또 의외로 일본에선 인기가 없었다는 것도 놀랐고요... ^^

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

원어로 보면 어떨까 궁금해지네요. 자막에는 담기 힘든, 미묘한 감정선이 있을수도 있다는 생각을 합니다.