마루마루 문닫다? 불법 번역 및 스캔본의 천국

게시판에 마루마루가 문을 닫는다는 글이 올라와 있어

찾아봤습니다

나무위키에 찾아보면 "만화 스캔본 불법 공유 커뮤니티"

라고 나와있는데요

개설년도는 2013년입니다

그 전부터 해외의 번역 사이트로 유명한 mangafox라는 사이트가

있었는데요

이쪽에 대한 정보는 국내 위키쪽에는 없는지 자료가 별로 없군요

구글에서 망가폭스에 대한 글이 보이는 시기는 2010년정도부터입니다

이때부터 블로그 같은곳에서 영어공부를 만화로 하는 방법에는

이쪽에서 만화보면서 하면 재미있게 공부할수 있다라는 식으로

글이 올라와 있는 경우가 있었죠

망가폭스에는 영어로 번역되어 올라오고 전세계 사람들이 보는

것 같습니다

물론 여기도 불법 스캔 공유 사이트인건 마찬가지인데요

한국 웹툰도 올라오고 있어서 인기가 많다고 하더군요

아마 마루마루 같은 사이트도 망가폭스를 벤치마킹해서

만든것이 아닌가 싶네요

최근 업데이트 시간을 보면 2분 3분 단위로 1편씩 올라오는것

같습니다

저 그림은 "7개의 대죄"인것 같은데...

위클리 순위 3위에 있는

아레스라는 만화도 한국것같네요

위클리 순위 10위도 그렇구요

누적순위 36위에 더 게이머도 있네요

노블레스도...

신의탑도

음... 하여간...

있습니다

망가폭스의 경우 영어로 되어 있어서 영어가 어느정도 되야

볼수 있죠

국내의 경우 최근 불법 국내 웹툰 공유를 하는 "밤토끼"

사이트를 단속하면서 각종 불법 사이트들이 문을 닫고 있습니다

저작권 관련 단속이죠

마루마루의 경우 직접적으로 한국 웹툰을 올린적이 없고...

국내에 서버가 없기 때문에 쉽게 단속에 걸리지는 않겠지만...

알수없는 이유로... 사업을 접었다고 하네요

만화 번역 사이트들중 제일 큰 규모였다는 소문도 있으니

자의로 접었다기보단 단속의 위험이 커져서 접은게...

맞겠죠

하지만...

대부분이 불법 스캔본이라 저작권료 지출은 없고 투입비용은

서버 관련 비용이고 광고로 붙는게 모두 수익인지라....

기존의 마루마루가 연 수십억의 광고 수입을 올렸던것을

알고 있으니 비슷한 카피 사이트들이 여기 저기에서 생기지

않을까 예상은 해봅니다

마루마루 관련 나무 위키에서 보니 "저작권법 관점에서"

이른바 인터넷 링크(Internet link)는 인터넷에서 링크하고자

하는 웹페이지나, 웹사이트 등의 서버에 저장된 개개의 저작물

등의 웹 위치 정보나 경로를 나타낸 것에 불과하여, 비록 인터넷

이용자가 링크 부분을 클릭함으로써 링크된 웹페이지나 개개의

저작물에 직접 연결된다 하더라도 위와 같은 링크를 하는 행위는

저작권법이 규정하는 복제 및 전송에 해당하지 아니한다

(대법원 2009. 11. 26. 선고 2008다77405 판결, 대법원 2010. 3. 11.

선고 2009다80637 판결 등 참조).

라고 하네요

링크만 올리는건 합법!!!!!!!

하여간....

2018년 11월 20일 00시부터는 접속 불가

폐쇄

http://m.ilyo.co.kr/?ac=article_view&entry_id=316679

신문에 폐쇄 소식도 떴다는군요

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=014&aid=0004129882

네이버 뉴스에도...

마루 마루 전에 가본적은 있는데...

그렇게 큰 사이트라고 생각은 못했었는데...

번역사이트계의 네이버 수준이었나봐요