[영어꿀팁] 굳게 영어라고 믿어 써왔던 콩글리쉬 TOP8

in kr •  7 years ago 

처음 외국에 나갔을 때 가장 당황한 것 중 하나가 전 분명히 영어라고
생각했던 표현들인데 외국인들은 저에게 'ㅇ'? 이런 표정을 지을때였어요.
나중에 생각해보니 몇개는 저의 허접한 발음때문이었고ㅋㅋㅋ
몇개는 한국에서만 사용되는 콩글리쉬였기 때문에 그랬더라구요.
엄청 많았던 것 같은데 그중에 생각나는 몇개만 카드뉴스로
정리해보았습니다 :)

슬라이드1.PNG

슬라이드2.PNG

슬라이드3.PNG

슬라이드4.PNG

슬라이드5.PNG

슬라이드6.PNG

슬라이드7.PNG

슬라이드8.PNG

슬라이드9.PNG

슬라이드10.PNG

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

영어공부 하러 자주 들릴게요 ㅎㅎ
팔로우 하고 갑니당 !!

감사합니다!저도 팔로우하고 자주 들릴게요 :) 좋은 하루 되세요!

유용해요! 좋은 정보 감사합니다 :)

유용하셨다니 다행입니다! 좋은 하루 되세요!

좋은 내용 감사합니다 ^^
제게 정말 유익한 내용이네용~ ㅎㅎ 팔로우하고 갑니다~
힘찬 월요일 되세요!

감사합니다!저도 자주 놀러갈게요 :) 월요병 없는 하루 되세요!

덕분에 열공?하고갑니당~ㅎㅎㅎ

다이어트는 낼부터지만 영어공부는 오늘부터입니다! 공부하세욧!ㅋㅋㅋ매일매일 영어컨텐츠 올릴 예정이니까 자주 놀러오세요^^

넵넵 매~~매일 공부하러올께용ㅎ

좋은정보 감사합니다^^

좋게 봐주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되시고 아드님의 무사전역을 기원하겠습니다!!

이런 충격적인 글을...

아 댓글이 왜이렇게 웃기지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
충격드려 죄송합니다ㅠㅠ 자주 소통해용

네에~ 감사합니다^^

잘보고가융ㅋ

감사해융ㅋ
(또 놀러오세융ㅋ)

으아~ 잘못된 영어를 쓰고 있었군요~
알려주신 것들 꼭 기억해두겠습니다!!

익숙해서 그런지 콩글리시 쪽이 제겐 더 직관적으로? 다가오는 느낌이네요 ㅋㅋㅋ 외국인들이 콩글리시 역수입해줬으면 좋겠다는 생각이..ㅎㅎㅋㅋㅋㅋ

그러니까요.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어하나도못할때 외국나가서
원어민한테 콩글리쉬 해대가며
얘는원어민이영어를못알아듣네ㅡㅡ
라고생각했던제과거의모습에
살포시발그레해봅니다...ㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋ 원어민 억울했겠어요 ㅋㅋㅋㅋ 또 유명한 콩글리시가.. 저는 스킨십밖에 기억이 안나네요 ;ㅁ; 분명 쓰는건 더 많을텐데..

엄청엄청엄청 많아요ㅋㅋㅋㅋㅋ
다음에 기회되면 2탄도 한번 만들어볼게요!!!!
또놀러오세요!!ㅋㅋㅋㅋㅋ