RE: (100%) The Young King (2)

You are viewing a single comment's thread from:

(100%) The Young King (2)

in kr •  5 years ago  (edited)

[39] 그가 계속 가다가 숲의 변두리에 이르렀을 때, 말라붙은 강의 강바닥에서 어마어마하게 많은 사람들이 노역하는 것을 보았다. 그들은 개미처럼 거대한 바위에 몰려들었다. 그들은 땅에 깊은 구덩이들을 파고 그 구덩이로 내려 들어갔다. 그들 가운데 어떤 이는 큰 도끼로 바위를 쪼개고, 또 어떤 사람은 모래를 움켜잡았다.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Some of them cleft the rocks with great axes; others grabbled in the sand. 문맥상 어떤 이는 바위를 쪼개고 어떤 이는 그 잔해를 치웠다 라고 해야할 것 같기도 해요.