안녕하세요 시드니에서 냠냠 김치먹는 캥거루 오지쌤입니다.
오지쌤 팟캐스트의 '오늘의 표현' 두번째 에피소드의 핵심표현은 'Have the Midas touch'입니다.
-'Have the Midas touch'의 의미는 '(특히 많은 돈) 돈버는 재주가 있다'란 의미입니다.
-'The Midas touch'는 돈을 많이버는 재주/능력를 의미합니다.
그리스의 이야기에서 나오는 Midas라는 만지는것마다 금으로 변하게 했다는 왕의 능력에서 유래가 된것입니다. 즉 무슨일을해도 성공하여 돈을 많이 버는 재주가 있다는 것이죠.
'Have the Midas touch'를 사용한 예문들은 아래와 같습니다:
Example 1)
Profits are down. Has that 80s entrepreneur lost his Midas touch?
(이윤이 떨어졌네요. 저 80년대의 사업가는 그의 돈버는 재주를 잃어버렸나요?)
Example 2)
She got another big contract in Dubai. She must have the Midas touch.
(그녀가 두바이에서 또 한건 (큰 계약)을 했어. 돈버는 재주가 있는게 틀림없어)
그 외 오재쌤이 Podcast에서 주절주절 할때 나오는 기타표현들은 아래와 같습니다:
It is raining cats and dogs –억수같이 비가 오고 있다.
Entrepreneur –사업가/기업가
To turn A into B –A 를 B로 바꾸다/변화시키다
이상으로 오늘의 표현 (중급영어) 두번째 에피소드를 마치도록 하겠습니다.
특히 제가 직접 진행하는 오지쌤 팟캐스트를 들으시면 상기예문 읽기 및 설명도(영어/한국어진행) 들으실수 있습니다.
그럼 구독해서 많이 들어주시고, 하트 '꾹' 눌러주기와 댓글도 많이 달아 주시면 좀더 힘차게 다른 에피소들을 녹음 할수 있을것입니다. :D
그럼 오늘 남은 하루도 즐겁게 보내세요 :)
팟빵듣기: http://www.podbbang.com/ch/13160?e=22218694
아이튠즈: https://itunes.apple.com/au/podcast/aussie-ssam-ojissaem-gday/id1198361701
*구글 플레이스토어나 아이튠즈 앱스토어에서 '팟빵'이라는 앱을 받으시고 구독후에 들으시면 더욱 편리합니다.
Kind regards,
Aussie Ssam(오지쌤)