[중드로 배우는 중국어] 치아문단순적소미호2

in kr •  6 years ago  (edited)

안녕하세요

중국어 공부하는 뽀돌 @bbooaae 입니다.
오늘은 드라마로 중국어를 배워보아요.

치아문단순적소미호 2
🕑 2017.07.19 |중드스터디


치아문단순적소미호
  • 여고생 천샤오시가 19년간 같은 아파트에서 살아온 친구 장천을 짝사랑하게 되면서 벌어지는 젊고 풋풋한 청춘들의 사랑 이야기
  • 응답하라 1997을 떠오르게 하는 드라마 입니다.



공부 내용

출처 : 원본 영상
오늘 공부 내용은 저번에 이어서
1분 44초- 2분 42초 입니다. ^^

  • 요건 저의 공부 영상입니다. ㅎㅎㅎ


  • (한글해석+ 중국어+ 병음)

믿기지 않으시겠지만
남자주인공 여자 주인공입니다.
드라마에서는 이쁘고 잘생겼어요.
제가 그려서 그래요 호홋.
업데트하려고했는데 망했어요 ㅎㅎ


제 글을 읽어 주셔서 감사합니다.
중국어 공부한지는 5개월차입니다.
처음에 일때문에 배웠는데..
재밌더라구요.
앞으로도 쭈욱 꾸준히
공부할 계획입니다.
혹시나 궁금하시면 물어봐주세요

감사합니다.

종종 들러 주세요.

@kkb031님 드라마 정주행중이라고 해주셔서 감동이에요!!
**치아문단순적소미호1 내용입니다.** https://steemit.com/kr/@bbooaae/3

중국어로 ➏➏➏ (liuliuliu)(리우리우리우)뜻은? 짱이다. 쩐다! 대단하다 !라는 뜻입니다.
流 (liu)흐른다는 뜻이라서, 일이 잘 풀린다. 순탄하다!
여러분 모두 ➏➏➏ 이세요!


Layout provided by Steemit Enhancer
kr jjangjjangman kr-newbie busy kr-art
6 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.97
  • Past Payouts $0.97
  • - Author $0.76
  • - Curators $0.21
21 votes
22
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  6 years ago 

    열심히 하시는 모습이 아름다우십니다.
    중드 스터디 흥하시기 바라겠습니다.

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.09
    • Past Payouts $0.09
    • - Author $0.09
    • - Curators $0.00
    2 votes
    [-]
      ·  6 years ago 

    왕 방문해주셔서 감사드립니다 ㅎㅎ
    열심히는 하고있는데 느는지는 모르겠네요 ㅎㅎ

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.08
    • Past Payouts $0.08
    • - Author $0.08
    • - Curators $0.01
    1 vote
    [-]
      ·  6 years ago 

    (jjangjjangman 태그 사용시 댓글을 남깁니다.)
    [제 0회 짱짱맨배 42일장]3주차 보상글추천, 1,2주차 보상지급을 발표합니다.(계속 리스팅 할 예정)
    https://steemit.com/kr/@virus707/0-42-3-1-2

    3주차에 도전하세요

    그리고 즐거운 스티밋하세요!

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      1 vote
      [-]
        ·  6 years ago 

      왕 감사합니다 짱짱맨

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  6 years ago 

        오늘도 행복한 하루 되세요.

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  6 years ago 

          코엑스 잘다녀 오세요~

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  6 years ago 

            이벤트 참여 감사합니다ㅎㅎ
            보팅 꾹 누르구 가용~^^

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  6 years ago 

              보팅 감사드립니다~^^

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00
                [-]
                  ·  6 years ago 

                짱짱맨 출석부 호출로 왔습니다.
                행복한 하루 되세요..

                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                • Disagreement on rewards
                • Fraud or plagiarism
                • Hate speech or trolling
                • Miscategorized content or spam

                Submit
                $0.00
                  [-]
                    ·  6 years ago 

                  감사합니다. 저두 짱짱맨 출석부 도장찍는중입니다. ㅎㅎㅎ

                  Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                  • Disagreement on rewards
                  • Fraud or plagiarism
                  • Hate speech or trolling
                  • Miscategorized content or spam

                  Submit
                  $0.00
                    [-]
                      ·  6 years ago 

                    짝사랑 생각만해도 가슴뛰어요 ㅋㅋ

                    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                    • Disagreement on rewards
                    • Fraud or plagiarism
                    • Hate speech or trolling
                    • Miscategorized content or spam

                    Submit
                    $0.00
                      [-]
                        ·  6 years ago 

                      과연 드라마주인공은 짝사랑을 성공할까요? ㅋㅋㅋ

                      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                      • Disagreement on rewards
                      • Fraud or plagiarism
                      • Hate speech or trolling
                      • Miscategorized content or spam

                      Submit
                      $0.00
                        [-]
                          ·  6 years ago (edited)

                        중국어는 저도 참 배워보고 싶긴한데 그나마 쪼~금 아는 영어랑 너무 달라서 엄두를 못내네요ㅠㅠ 그래도 이렇게 쉬운 표현 알아가야겠어요. 리우리우리우ㅎㅎ 사실 정말 간단한 것만 좀 알아놔도 외국인 친구들이랑 이야기하면 친해지기도 좋고 그렇잖아요^^

                        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                        • Disagreement on rewards
                        • Fraud or plagiarism
                        • Hate speech or trolling
                        • Miscategorized content or spam

                        Submit
                        $0.00
                          [-]
                            ·  6 years ago 

                          감사합니다 위에서 아래로 내뱉듯이 읽어주시면 됩니다ㅋㅋ 성조가있어서 어렵지요. 문법은 영어가 훨얼씬 어려운것같아요 저두 나중에 지금 하고 계신 연재대회나가구싶어용 ㅎㅎ 홧팅입니다!!

                          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                          • Disagreement on rewards
                          • Fraud or plagiarism
                          • Hate speech or trolling
                          • Miscategorized content or spam

                          Submit
                          $0.00
                            [-]
                              ·  6 years ago 

                            ㅋㅋㅋ평소에 그저 앉아서 키보드 두드리고 차트보는게 직업이다보니까 남는모니터로 항상 드라마같은거 보고있어요! 저야말로 감사드립니다 ㅎㅎ 공부도하고 드라마도 보고~ 1석2조네요!

                            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                            • Disagreement on rewards
                            • Fraud or plagiarism
                            • Hate speech or trolling
                            • Miscategorized content or spam

                            Submit
                            $0.00
                              [-]
                                ·  6 years ago 

                              ㅋㅋ 열심히 올리겠습니다 시간이 좀 걸리네요 ㅎㅎ
                              드라마 봐주셔서 감사드립니다 ㅎㅎ

                              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                              • Disagreement on rewards
                              • Fraud or plagiarism
                              • Hate speech or trolling
                              • Miscategorized content or spam

                              Submit
                              $0.00
                                [-]
                                  ·  6 years ago (edited)

                                뽀돌님 안녕하세요~ 일때문에 중국어를 배우신다니 대단해요! 중국어 꼭 배워야겠다 생각만하고 어려워서 엄두도 못내고 있는데..ㅠㅠ팔로하고 종종 뽀돌님포스팅으로 익숙해져봐야 겠어요..ㅎㅎ

                                워첸쉬 휘차우와~

                                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                • Disagreement on rewards
                                • Fraud or plagiarism
                                • Hate speech or trolling
                                • Miscategorized content or spam

                                Submit
                                $0.00
                                  [-]
                                    ·  6 years ago 

                                  학원다니다가 혼자하는데 ㅎㅎ 스터디가있어서 다행이에요 아니었음 암것두 안했을텐데요 저두팔로하구 놀러갔다왔습니당 ㅎㅎ 종종 놀러와주세요 기초.중급이렇게 스터디2개하구있어요 ㅎㅎ 방문감사합니다.

                                  Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                  • Disagreement on rewards
                                  • Fraud or plagiarism
                                  • Hate speech or trolling
                                  • Miscategorized content or spam

                                  Submit
                                  $0.00
                                    [-]
                                      ·  6 years ago 

                                    오랜만에 중국어 반갑네요. 열심히 공부하시면서 공유하시는 모습이 너무 보기 좋네요. 금방금방 느실것 같아요 :)

                                    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                    • Disagreement on rewards
                                    • Fraud or plagiarism
                                    • Hate speech or trolling
                                    • Miscategorized content or spam

                                    Submit
                                    $0.00
                                      [-]
                                        ·  6 years ago 

                                      감사합니다 한개씩 올리는데 공부하고올리느라 시간이 오래걸리긴하네용ㅎㅎ 예전에 공부하셨었나봐여 ㅋㅋ 꾸준히하겠습니다

                                      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                      • Disagreement on rewards
                                      • Fraud or plagiarism
                                      • Hate speech or trolling
                                      • Miscategorized content or spam

                                      Submit
                                      $0.00
                                        [-]
                                          ·  6 years ago 

                                        오, 중국어 잘 하시는 분 보면 부러워요.
                                        무협영화나 드라마를 많이 봐서 그런지 맨
                                        죽이네, 복수하네 같은 단어만 기억하고 있어요. ㅎㅎ

                                        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                        • Disagreement on rewards
                                        • Fraud or plagiarism
                                        • Hate speech or trolling
                                        • Miscategorized content or spam

                                        Submit
                                        $0.00
                                          [-]
                                            ·  6 years ago 

                                          저 못해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 사극 좋아하는데 공부에안된다고해서 일부러현대물보는중이에요 ㅜㅜ

                                          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                          • Disagreement on rewards
                                          • Fraud or plagiarism
                                          • Hate speech or trolling
                                          • Miscategorized content or spam

                                          Submit
                                          $0.00