Daily bread 761

But even if he does not, we want you to know, O king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up. (Daniel 3:18) ถึงแม้ไม่เป็นเช่นนั้น ข้าแต่พระราชา ขอฝ่าพระบาททรงทราบว่า พวกข้าพระบาทจะไม่ปรนนิบัติพระของฝ่าพระบาท หรือนมัสการปฏิมากรทองคำซึ่งฝ่าพระบาทได้ทรงตั้งขึ้น” ‭‭(ดาเนียล‬ ‭3:18‬) 即或不然,王啊,你当知道,我们绝不事奉你的神明,也不拜你所立的金像.(但3:18) Dầu chẳng vậy, hỡi vua, xin biết rằng chúng tôi không hầu-việc các thần của vua, và không thờ-phượng pho tượng vàng mà vua đã dựng. (Đa-ni-ên‬ ‭3:18‬‭) 그렇게 하지 아니하실지라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서 (다니엘 3장 18)