[2017.QINGTAO] 칭다오 여행 (7) - 좋은 곳은 2번 가는게 여행의 묘미! 잔교. (QINGTAO TRAVEL eng sub)

칭다오 여행에서 가장 좋았던 곳 . 잔교!

첫째날 왔다가 너무 좋아서 다시 찾은 잔교는 정말 평화롭고 예뻤다.

I went to Zhan Bridge twice due to the beautiful scenery. It was peaceful.

저 멀리 보이는 잔교.. 하늘색 감동 ㅠㅠ 이거 무보정이라고요!

This picture is not calibrated. The color of sky is so beautiful.

평소보다 날씨가 따뜻해서 정말 좋았다. 역시 잔교는 날씨 좋은 날!
The weather was warmer than usual, so I was really happy.

저게 그 유명한 잔교. 칭다오 맥주에 그려져 있는 바로 그곳! 칭다오의 랜드마크라고 할 수 있다.

The sculpture painted in Qingdao beer is the Zhan Bridge.
Zhan Bridge is the landmark of Qingtao.

칭다오는 내 기대보다 훨씬 아름다운 곳이었다 ㅠㅠ
QINGTAO was much more beautiful than my expectation.

사람들이 많아서 사진 찍기 힘든 곳.
It was difficult to take pictures because there were so many people.

이건 해가 져가는 모습. 아 진짜 아름다워서 할 말을 잃음 ㅠㅠ

The sunset of Qingtao. It was so beautiful that I lost my word.

만약 칭다오에 가게 된다면 날씨 좋고 구름이 없는 날 꼭 잔교를 가세요. 이때는 1월이라서 저는 여름 잔교는 어떨지 궁금하네요.

If you go to Qingdao, please go to the Zhan bridge on a fine day. It was winter that day. So I wonder what the Zhan Bridge is like in summer.

여섯시가 넘으면 잔교에 조명이 켜져요. 저희는 이 야경을 보기 위해 근처 카페에서 불이 켜지기를 기다렸어요.

The lights turn on the bridge after six o'clock. Therefore We waited for the light to turn on at the nearby cafe. Night view of the pier was really nice.

칭다오 맥주와 잔교!
Qingdao beer with Zhan bridge!

저는 잔교에 한 번 갔다가 너무 좋아서 다른 일정을 포기하고 잔교에 한번 더 방문했는데 좋은 선택이었던 것 같아요. 사실 어떻게 생각하면 별 게 없다고 느낄 수도 있는데 뭔가 평화롭고 잔잔한 분위기가 제 취향을 저격했습니다 ㅠㅠ 잔교 앞에 카페가 많으니 카페에 들어가셔서 창밖 풍경을 즐기시면 완벽할 것 같아요!

The first time i visited the Zhan bridge was really impressive. So I gave up another schedule and visited one more time. It was a good choice. Some people say that there is nothing special. However peaceful and calm mood will make you feel comfortable. Since there are a lots of cafes around there so I recommend you to enter one and enjoy the scenery!