오아시스의 She is electric 에 나오는 물집과 수포 흉터치료

in kr •  6 years ago 

필자는 오아시스 밴드의 Don't Look Back In Anger란 팝을 좋아한다. 그런데 가사를 보면 왜 그런 말이 들어갔는지 도통 이해가 되지 않는다. 우연히 보니 She's electric이라는 팝도 있었다.

She's electric
그녀는 충격적이야
She's in a family full of eccentrics
그녀의 가족들은 별난 사람들 뿐 이지
She done things I never expected
그녀는 내가 생각지도 못한 행동들을 하고
And I need more time
그래서 내겐 시간이 더 필요해

She's got a sister
그녀에겐 여동생이 있어
And god only knows how I've missed her
내가 그녀를 얼마나 그리워했는진 오직 신만이 알고있을테지
On the palm of her hand is a blister
그녀의 손바닥엔 물집이 있고
And I need more time
그래서 내겐 시간이 더 필요해

And I want you to know
네가 이것만은 알아줬으면 좋겠어
I've got my mind made up now
나 지금 완전 마음 단단히 먹었는데
But I need more time
역시나 시간이 좀 더 필요한것 같아
And I want you to say
그리고 내가 말하고 싶은게 있는데
Do you know what I'm saying?
잠깐, 너 지금 내가 무슨 말 하는줄은 아니?
But I need more...
난 좀 더 생각해봐야 할 것 같아...

blister 미국·영국 [ˈblɪstə(r)] 란 사전적으로 “1. 물집, 수포 2. (금속페인트를 칠한 표면 등에 생긴) 기포 3. 물집이 생기다; ”이다.
의학적으로 수포 [blister]水疱란 수학포기가 아닌 소수포(vesicle)보다 큰 1cm 이상의 물집을 말한다. 피부의 세포 사이에나 세포 안에 단백질 성분을 갖는 묽은 액체가 고여 발생하며, 주로 그 표면이 반구 모양으로 솟아오른 상태로, 여러 가지 모양으로 나타날 수 있으며, 그 표면이 팽팽하거나 흐물흐물하게 된다. 얇고 가벼운 손상에도 쉽게 터져서 삼출물과 함께 벽이 그대로 존재하기도 하며, 물집이 터져 건조되면 얇은 딱지를 형성하기도 한다. 물집이 표피 밑에 깊게 존재하면 팽팽하며 궤양과 흉터를 남길 수 있다.
일차적으로는 수포를 발생시키는 원인 질환에 대한 치료가 필요하다. 수포의 크기가 크거나 수포로 인해 통증 등의 불편한 증상이 있는 경우에는 피부를 잘 소독한 후에 주사기 등으로 수포를 터트려 흡인하는 치료를 할 수 있다고 하나 잘못된 정보이다.
또한 수포 부위의 2차 감염을 방지 하지 위해 항생제를 도포하거나, 수포 주변의 진물이 나는 증상을 완화시키기 위해 버로우 솔루션(Burow solution)이나 생리 식염수 등으로 치료를 할 수 있다.

노래 가사에는 blister가 있기 때문에 시간이 필요하다고 하는데 필자는 왜 이 가사가 들어가는지 이해가 된다. 예를 들어 화상에 물집이 생기면 우리는 물집을 바늘로 터뜨려서 빼내고 밴드를 붙이려고 한다. 문제는 물집 터뜨리는 과정에서 감염 우려가 있고, 물집이 박탈되면 표피가 보호기능을 상실해 진피가 드러나고 피부가 미란되어 짓이겨져 결국 흉터가 남는다. 즉 물집은 의학적으로 그냥 놔두고[그래도 부주의하면 결국 터지겠지만] 시간이 약이라는 뜻을 담고 있다. 물론 대상포진이나 수두등도 물집을 유발한다. 만약 물집을 그냥 놔두지 않고 터뜨리고 특히 병원에서도 아니고 본인 판단으로 터뜨리는 인위적으로 개입을 하려고 하면 결국 치료가 수포로 돌아가 흉터만 남기게 된다.
깊이 불에 데여 다친 화상은 흉터를 야기한다. 이런 화상흉터는 강남역 4번출구 www.imagediet.co.kr 자향미한의원에서 물집 이후에 생긴 흉터를 흉터침이란 도구를 지니고 치료할수 있다.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Warning! This user is on my black list, likely as a known plagiarist, spammer or ID thief. Please be cautious with this post!
If you believe this is an error, please chat with us in the #cheetah-appeals channel in our discord.

Great