지금 강원도 인제는 벚꽃 만개🌸 퇴근길에 꽃놀이하면서 귀가했습니다.
집까지 걸어서 10 분 정도입니다 만, 사진을 찍으면서 조금 우회하거나하여 30 분정도 걸어 돌아갔습니다.
今、江原道麟蹄は桜満開🌸 仕事帰りにお花見しながら帰宅。
いつもは歩いて10分位なんですが、写真を撮りながら、ちょっと遠回りしたりして、30分かけて歩いて帰りました。
인제축협 앞 길~남북리, 麟蹄畜産協同組合の前の道~南北里
인제문화원 앞 주차장, 文化院の前の駐車場
게이트볼장, ゲートボール場
인제버스터미널~게이트볼장~합강리 길,
インジェバスターミナル ~ゲートボール場 ~合江里、
차도의 저쪽에 보이는 벚꽃은 인제자전거도로의 벚꽃
인제자전거도로、여기는 퇴근길이 찍은것 아니고, 전날 걷기운동 하러 갔을때 찍었습니다.
インジェ自転車道路 、ここは仕事帰りに撮影したものではなく、前日夕方、歩行運動しに行った時に撮ったものです。
자전거도로는 운동 위해 1주일에 2~3번 걷고 있습니다. 날마다 예쁘게 피어가는 벚꽃을 보면서 걷는 운동은 기분 상쾌합니다 ^^
自転車道は、運動のために1週間に2〜3回歩いています。日々きれいに咲いていく桜を見ながら歩く運動は気分爽快です^^
집 근처의 공원, 家の近くの公園
가까운곳에서 아름다운 벚꽃🌸 구경~ 인제읍내 가까운곳에 좋은곳 많네요^^
자연에 둘러싸인 인제는 역시 좋다~!
지금 외출자제를 위해 먼 곳으로가는 것은 좀 그렇습니다 만, 먼 벚꽃의 명소에 가지 않아도 이렇게 가까이에서 예쁜 꽃 구경을 할 수있어 좋습니다 ^^
그럴때도 마스크착용 & 사회적 거리두기 지키고 있어요~^^
건강조심하시고, 코로나19 극복합시다~!
하루 빨리 코로나19의 종식을 기원합니다.
近いところで美しい桜🌸見物〜 インジェ邑内、こんなに近くでいい所がたくさんあるね^^
自然に恵まれたインジェはやっぱりいいね！
今外出自粛のための遠い場所に行くのはちょっと、、、ですが、遠い桜の名所に行かなくても、このように近くで綺麗なお花見をすることができ、嬉しいですね^^
そんな時もマスクの着用・社会的距離を置くのをもちろん守ってます〜^^
皆さん、健康に気きをつけて、コロナに打ち勝ちましょう！
一日も早いコロナの終息を祈ります。
#하늘내린인제 #인제 #벚꽃 #벚꽃길 #麟蹄 #インジェ #桜
