Status 블로그 'Where We Are, and What’s to Come' 번역

보유하고 있는 SNT 측에서 ICO 이후로 처음으로 글을 남겨 번역해서 올려본다.

원글을 읽으실 분은 https://blog.status.im/status-update-c0a3d3237343 으로 가시면된다.

---

ICO 기간이 끝나고 생산적인 몇주를 보내고 있으며 고용, 개발, 디자인에 많은 노력을 기울이고 있습니다. 만약 Slack 채널에서 활발하게 활동중이라면 현재 구현중인 새로운 지갑의 UI 엿볼 수 있습니다.

우리는 모든 사람들이 Slack 채널을 확인하는것은 강력히 권장하고 있습니다. 그것은 우리의 메인 커뮤니티 채널이기 때문입니다. 우리는 앞으로 그곳에서 의견을 들을 예정이며 앞으로 진행될 Status 앱에서 어떤 제안이 있으시면 Slack 채널을 사용하시거나 이메일을 통한 배포 될 설문조사를 이용해주시면 감사하겠습니다. 우리는 커뮤니티의 의견을 우리가 구축하려고 하는것과 통합하는 작업을 시작하게 되어 매우 기쁩니다.

(출처 : https://blog.status.im/status-update-c0a3d3237343)

유감스럽게도 Slack 채널의 많은 사용자가 스팸/피싱공격의 대상이 되고 있습니다. 암호화폐 시장의 사기는 계속 증가해오고있지만 많은 팀들은 해결책을 제시하기 위해 노력해오고 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하십시요.

https://medium.com/@altcoinio/slack-api-for-icos-de61df6448c3

커뮤니티에서 이 문제를 해결하기위해 많은 사람들이 모였으며 마이이더월렛팀은 블랙리스트에 있는 주소를 차단하는 추가기능을 제공했으며 메타마스크의 애드온에 통합되었습니다. 우리는 Slack의 대안을 찾고있는중이기도 하지만 아직 적절한 대안은 찾지 못했습니다.

개발 및 채용 정보

개발은 계속해서 이루어지고 있으며 ICO를 통한 추가적인 자원으로 우리는 개발팀을 확장할 수 있게 되었습니다. "개발 중"에 관련해서 우리는 많은 질문을 받아왔습니다. 물론 Github 에 가시면 언제든지 업데이트의 과정을 볼 수 있습니다.

https://github.com/status-im/status-react

이것은 오픈 소스 프로젝트에 더 광범위하게 적용되며 매일 프로젝트가 어디로 향하는지 이해할 수 있습니다.

예)

주요현안

9,890 줄의 코드 추가
2,640 줄 삭제됨
76 요청을 병합 저장소로 옮김
56 현재 이슈가 종료됨

새로운 정규직을 고용하려는 작업은 잘 되고 있습니다. 우리는 전세계에서 5명의 새로운 후보자를 보고있습니다. 우리는 내년까지 작지만 효율적이며 헌신적인 개발자 팀을 유지할 계획입니다. 또한 앞으로 새로운 정규직 팀원에대한 소개를 할 계획입니다. 만약 Clojurescript 또는 Golang을 즐기시고 우리와 함께하는데 관심이 있으시면 자리가 나심을 주시하시거나 우리의 Wiki에 기여하는 법을 배우십시요. 트러플은 트러플 박스 프레임워크를 만들었습니다. 이것은 모바일에서 반응하는 앱에서 스마트 컨트랙트를 시작하는데 필요한 모든것이 포함되어있습니다. 따라서 Status DAPP에서 해킹을 시작하는것이 매우 간단합니다. 우리는 다음주에 우리의 버그 현상금에 대해서 더 자세히 설명 할 것입니다. - 발견 된 것과 커뮤니티 피드백. 이것은 블로그 게시물의 형태로 이루어질것이며 발견 된것과 앞으로 우리가 그 정보에 대해 무엇을 하는지에 대해 더 자세히 설명 할 것입니다.

다음 단계 및 커뮤니케이션

앞으로 몇 주 동안 정기적인 커뮤니티 업데이트를 제공하는 첫 단계를 시작하며 Status의 네트워크 개발을 투명하게 유지하고 피드백에 대한 열정을 다지기위해 노력할 것 입니다.
우리의 업데이트 방식의 첫번째 단계는 "fireside chats"의 형태로 진행되며 슬랙을 통해 2주마다 개최할 예정입니다. 이 대화는 Status 팀에서 직접 최신 개발 뉴스의 중요한 소스를 제공할것이며 매월 두 차례의 채팅과 함께 개발 환경 설정에 대한 커뮤니티 설문조사를 시작합니다.

우리는 우리 사용자 커뮤니티가 Status 네트워크의 방향을 조종할 수 있는 기회를 가지는것이 매우 중요하다고 생각합니다. 우리는 이러한 유형의 참여가 사용자 선호도에 더 잘 부합하도록 Status를 향상시키고 커뮤니티의 힘을 키워주고 Status 팀을 신뢰하게 된다고 생각합니다. 앞으로 2주안에 첫번째 조사를 시작할 예정이므로 정기적으로 Slack 채널을 확인하십시요. 이제 지원 요청이 ICO기간 이후에 안정화 되기 시작했으므로 블로그 업데이트가 다시 정기적으로 업데이트 됩니다. 몇가지 업데이트은 다음과 같으며 살펴보시길 바랍니다 : 우리가 진행하고있는 일련의 파트너쉽, 진행중인 인터뷰 시리즈 다시 시작, "fireside Chats" 및 설문 조사에 대한 자세한 내용, 다가오는 Ambassador/Evangelist 프로그램의 세부정보, ICO 전의 버그 바운티 브로그램의 결과. 등이며 언제든지 Status 에서 업데이트를 할 수 있습니다.