영문고전 읽기 - 오만과 편견

in kr •  6 years ago 

오만과 편견 이어집니다.

PRIDE AND PREJUDICE

조금씩 읽어나가 봅시다. 다들 직접 번역해 보세요.

Wickham is blessed with such happy manners as may ensure his making friends--whether he may be equally capable of retaining them, is less certain.”

“He has been so unlucky as to lose your friendship,” replied Elizabeth with emphasis, “and in a manner which he is likely to suffer from all his life.”

Darcy made no answer, and seemed desirous of changing the subject.

At that moment, Sir William Lucas appeared close to them, meaning to pass through the set to the other side of the room; but on perceiving Mr. Darcy, he stopped with a bow of superior courtesy to compliment him on his dancing and his partner.

“I have been most highly gratified indeed, my dear sir.

Such very superior dancing is not often seen.

==================
좋은 시간 보내시길 바랍니다.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!