콩글리쉬- Konglish

Point #25

trouble

혹시 피부가 민감하신가요? 민감하시면 여드름이 많이 생길 수도 있죠! 피부가 좋으신 분들이 걱정을 안 해도되고 그냥 관리만 꾸준히 하면 되겠습니다. 저는 어렸을때 피부가 좋아서 진짜 다행이었습니다. 근데 피부가 안 좋으신 분들이 그 고통을 때문에 피부과에 자주 다녀야됩니다. 한국에서 사람들이 피부관리에 신경 많이 쓴 것 같습니다. 어느때 한국사람의 얼굴에 여드름이 딱 하나만 생긴다면 그 여드름을 열심히 가리도록 여드름테이프를 붙입니다. ㅋㅋ

한국에서 '트러블'이라는 단어를 사용하잖아요. 이 단어가 영어인데 다른 의미로 사용합니다.

---

'트러블'이 영어로 뭘까요?

트러블이란 뜻은 바로 skin problem나 breakout나 have acne나 have a pimple를 사용하시면 됩니다.

skin problem: I've been having skin problems lately. I guess it is because of the air.

breakout(명사, 동사): I am having a terrible breakout, because of all the stress I've been getting.
My skin is breaking out thesedays. I can't stand it.

have acne: I can't stand having acne, because it is really painful.

have a pimple: I have a really large pimple on my nose. It is so noticeable.

---

이제부터 trouble라는 단어를 사용하지말고 위에 올바른 표현을 잘 사용하시길 바랍니다.

---

_{Sponsored ( Powered by dclick )}

test

^{test Sponsored ( Powered by dclick ) Unboxing story#...}