새해 복 많이 받으세요~^^

in kr •  7 years ago 

image
금빛 기운 드립니다.
떡상하세요~^^!!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Woff, woff!

Hello @sansoc, Nice to meet you!

I'm a guide dog living in KR community. I can see that you want to contribute to KR community and communicate with other Korean Steemians. I really appreciate it and I'd be more than happy to help.

KR tag is used mainly by Koreans, but we give warm welcome to anyone who wish to use it. I'm here to give you some advice so that your post can be viewed by many more Koreans. I'm a guide dog after all and that's what I do!

Tips:

  • If you're not comfortable to write in Korean, I highly recommend you write your post in English rather than using Google Translate.
    Unfortunately, Google Translate is terrible at translating English into Korean. You may think you wrote in perfect Korean, but what KR Steemians read is gibberish. Sorry, even Koreans can't understand your post written in Google-Translated Korean.
  • So, here's what might happen afterward. Your Google-Translated post might be mistaken as a spam so that whales could downvote your post. Yikes! I hope that wouldn't happen to you.
  • If your post is not relevant to Korea, not even vaguely, but you still use KR tag, Whales could think it as a spam and downvote your post. Double yikes!
  • If your post is somebody else's work(that is, plagiarism), then you'll definitely get downvotes.
  • If you keep abusing tags, you may be considered as a spammer. It may result to put you into the blacklist. Oops!

I sincerely hope that you enjoy Steemit without getting downvotes. Because Steemit is a wonderful place. See? Korean Steemians are kind enough to raise a guide dog(that's me) to help you!

Woff, woff! 🐶

kr-guide!

You never know how much time to translatw from korean to english...
You disrespect my desire to share my idea into the world.

Sometimes, It tooks more than hour.....

Anyway I feel down

한국사람이에요

구글 번역기를 쓴적이 없는데 칭찬인지 고맙네요

누군지 모르겠으나 한글에서 영어로 번역하는데 얼마나 오랜시간이 걸리는지 모르는거 같습니다...

저의 소통의 노력은 너무 존중하지 안아서 속상하네요

어쨌거나 방침이 그렇다면 고민해볼거요

2018년에는 두루 평안하시길!

@VIRUS707님도 항상 행복한 한해 되세요~^^!!