[맛집 일기(food diary) ] 순이네 빈대떡이 생각나는 밤(a night reminding of soonheenae binddaeddok restaurant)

안녕하세요^^
@sansoc입니다.

바쁜 명절을 보내고 내일 일할 생각을 하니 더 피곤하게 느껴지는 밤입니다.
It is a night that feels more tired because we spent busy holidays and think about working tomorrow.

다 그러시죠?
Arent you?

길지는 않았지만 짧지도 않았던 연휴의 끝자락이 괜스래 아쉬워
I feel sorry that I stand on the edge of holidays which was not long nor short

잠못 이루는 밤이네요~^^
So that It is sleepless night.~^^

이번 연휴에 서로 바빠서 만나지 못했던 고등학교 친구를 광장시장에서 만났습니다.
I met my high school friends who were very busy with each other and so couldnt have met so longtime during the holiday season at the Gwang jang Market.

우리가 항상 가던 순희네 빈대떡~^^!!
We always go to soonheene bindaeddok restaurant~ ^^ !!

가성비가 이만한데가 없죠. 특히 고기완자와 막걸리는 정말 맛있어요
항상 대기줄도 길고요
Here is very cost-effective with delicious taste.
Especially meat balls with raw rice wine is really good.
They always has long waiting line

옛날에 미국친구도 데리고 갔었는데 맛있게 잘 먹더라구요.~^^
Once upon a time I brought my American friend and she ate well.

우리는 옛날 얘기도 하고 서로 사는 얘기도 하면서 명절의 밤은 무르익어 갔었죠.
We talked about old times and talked about present days eachother and the night of the feast was ripe.

아쉽지만 이제는 설이라는 페이지에 추억을 적고 내일이라는 다음장으로 넘겨야겠어요~^^!!
I am sorry, but now I have to write down memories on the page called "The lunar new year day" and pass it on to the next chapter called "tomorrow"

굿나잇~^^!!
Good night or day
Happy lunar new year~^^!!