첫 스팀파워 업~! / First SteemPower Up

잘 모르겠지만 마켓이 블록트레이드보다 좀더 이익인것 같군요.

I do not know, but I think the market is more profitable than the block trade.

---

안녕하세요.
밀린 게임하는 남자입니다.

스팀달러가 어느덧 $10가 넘어가서 첫 스팀파워업을 해볼까 합니다.
이리저리 알아봤는데 외부 거래소를 이용하지 않고 좀더 쉬운 내부 거래소를 이용해서 시도하기로 했습니다.

Hello.
I'm a guy who buys and plays games that I couldn't stack up.

I would like to try the first steem power-up with Steem Dollar going over $ 10.
I've been able to figure it out, but I decided to try it with a simple internal exchange instead of using an external exchange.

빨간 박스 안을 누르면 내부 거래소로 이동하고 파란 박스 안의 글을 누르면 블록 트레이드로 이동합니다.

Click inside the red box to go to the internal exchange and click inside the blue box to go to the block trade.

내부 거래소에서는 11 스팀달러로 약 8.5 스팀을 살 수 있고 블록 트레이드에서는 약 8.1 스팀이군요.
내부 거래소에서 구매를 하기로 결정!

Inside exchanges, you can buy about 8.5 steem for 11 steem dollars and about 8.1 steem for block trades.
Decided to buy from the internal exchange!

조금이라도 이득을 보게 매도 예약을 걸었습니다.

I made a reservation to sell even a little profit.

거래 대기에 들어가니 이렇게 표시가 되는 군요.

This is indicated when the transaction is put on hold.

제 것으로 보이는 거래 내역입니다.
이런거는 거래하는 사람이 쉽게 확인 할 수 있었으면 좋겠군요.

It is transaction history which seems to be mine.
I hope this can be easily verified by the trader.

음?!

스팀은 들어왔는데 아직 아래 스팀달러에 표기가 그대로 입니다.
반영이 좀 느린것 같군요.

hum...

Steem has come in, but the mark below is still on Steem Dollar.
I think the reflection is a little slow.

뭐 알아서 풀리겠지 하고 파워업을 하겠습니다.

I will power up first.

전액 가즈아!!

All in a Gazeaaaa !!

첫 스팀 파워업 완료!!!

아직도 저렇게 표기 되는 군요.
그렇게 어렵지는 않습니다만 내부 마켓이 저렴하기는 한데 반응이 좀 느린것 같습니다.

다음에는 좀더 모아서 올려보고 싶네요.

The first steem power-up is completed !!!

It still looks like that.
It's not that difficult, but the internal market is cheaper, but the response seems to be slow.

Next time I want to collect more steem dollars.