스팀잇 2017 로드맵 요약

in kr •  7 years ago  (edited)

가상화폐 사업 모델에서의 진짜 핵심은 "과연 개발자들이 제시한 로드맵대로 개발이  진행되는가?" 라고 합니다. 어제 @leesunmoo 님께서 <의심하고 의심하고 또 의심하라> 라는 제목으로 포스팅하신 글에 있던 내용이었는데, 저도 공감하는 바이기에 스팀잇의 2017년 로드맵을 간단하게 번역해 보았습니다. 벌써 로드맵대로 적용된 부분이 꽤 있습니다. 2017년은 아직 절반밖에 지나지 않았으니까 나머지 부분들도 차차 적용이 될 것 같네요. 그리고 로드맵을 번역하면서 스팀 블록체인을 플랫폼으로 만들겠다는 스팀의 야심찬 계획을 처음 알게 됐습니다. 로드맵만 얼른 보고 싶으신 분들은 소개, 목표, 요약 파트를 건너뛰고 로드맵 요약 파트만 보시면 되지만 스팀의 야심찬 계획을 엿보려면 다 보는 것을 추천합니다. 원문을 전부 보고 싶으신 분들은 Steemit 2017 Roadmap 을 참고해주세요.


소개(Introduction)

스팀잇의 2017년 로드맵에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 이 문서는 아래 세 가지 파트로 나눠져 있습니다.

1. Steemit.com: 소셜 미디어 사이트에 관하여

2. 탈중앙화된 스팀 블록체인과 플랫폼에 관하여

3. 스팀잇 기관: 조직에 관하여

이 문서는 우리가 최종적으로 구현할 기능을 모두 설명하고 있지는 않습니다. 이 문서에는 나와있지 않더라도 몇 가지 작은 기능들을 2017년에 출시할 예정이며, 이 대형 업데이트들을 시행하고 나서 생길 중요한 문제들은 2017년 혹은 그 이후에 해결할 것입니다. 이 문서는 우리가 단기간에 처리해야 할 가장 중요한 문제들에 대해서만 밝힙니다.

이 문서에는 현재 스팀잇에 대한 커뮤니케이션 계획이 없는 것처럼 보일 수 있지만 우리는 항상 스티미언들을 생각하고 있으니까 걱정하지 않아도 됩니다. 다시 한 번 더 밝히지만 이 문서는 모든 업데이트 계획을 포함하고 있지 않습니다.

우리는 현재 스팀잇의 유저들, 그리고 블록체인 애호가들과의 커뮤니케이션을 관리하고 향상시킬 많은 계획을 검토하고 있습니다. 계속 지켜봐 주세요! 우리는 플랫폼과 스팀잇에 대한 엄청난 계획을 가지고 있습니다(하나의 문서에 들어갈 수 있는 양보다 훨씬 많습니다!). 스티미언들에게 우리의 엄청난 계획을 보여줄 수 있어서 대단히 기쁩니다.

목표(Goals)

우리의 장기적인 목표는 항상 처음과 똑같습니다: 우리는 검열 받지 않고, 최대한 많은 유저들의 가치를 저장할 수 있는 최고의 플랫폼을 제공할 것입니다. 이 목표는 인류의 자유를 향상시키고 지구상 모든 인류가 자신의 기본 권리를 누릴 수 있도록 할 것입니다.

이렇게 하다 보면 스팀 블록체인은 성장할 것이고, 우리는 전체 인터넷 환경이 검열 받지 않을 수 있게 할 것입니다. 우리의 첫 번째 어플리케이션은 퍼블리싱, 즉 스팀잇 커뮤니티일 뿐이지만, 우리의 플랫폼을 기반으로 다양한 어플리케이션이 만들어질 가능성은 무궁무진합니다. 이 커뮤니티를 엄청 크게 확장시키는 것은 STEEM을 블록체인 기반 화폐의 1인자로 만들어버릴 수 있습니다.

우리의 주된 단기 목표는 주간 가입자 수, 주간 실제 활동하는 사용자 수, 스팀잇에서 발생하는 사회적 교류를 대폭 늘리는 것입니다. 우리의 경제적인 믿음대로라면 더 많은 독자, 더 많은 작가, 더 많은 교류는 이 모두와 커뮤니티의 가치를 높일 수 있는 최고의 방법입니다. 결국 이것은 스팀 블록체인과 스팀 경제, 스팀 토큰의 가치 향상으로 이어질 것입니다.

스팀잇 유저 증가를 노리면서, 우리는 스팀 블록체인을 플랫폼으로 향상시킬 수 있는 기업가와 개발자들에게 지원을 아끼지 않을 것입니다. 우리가 생각하기에 스팀잇은 스팀 블록체인을 기반으로 만들어진 여러 킬러 앱들 중 하나일 뿐이며, 우리의 플랫폼과 커뮤니티를 구축하고자 하는 많은 사람들에게 힘을 실어주는 것이 우리의 목표입니다.

이를 위해서 우리는 우리의 노력을 쏟아야 할 것들의 우선순위를 마련했습니다.

요약(Summary)

이 문서는 사업가, 개발자, 스팀잇 유저들을 위한 문서입니다. 우리는 당신이 직면한 문제를 이해하고 있으며 당신과 함께 성장하기 위해서 우리 생태계를 위해 예측 가능한 목표를 제공하고자 합니다.

이 문서에는 스팀잇에 대한, 기업에 대한, 그리고 우리가 어떻게 일할 것인지에 대한 체계적인 계획이 포함되어 있습니다. 또한 이 문서는 소셜 미디어인 스팀잇에 적용시킬 소셜 기능과 특징을 포함하고 있습니다. 최종적으로는 네트워크의 사용성과 확장성 문제를 어떻게 해결할 것인지 등의 블록체인 기술에 관한 것을 설명할 것입니다.

로드맵 요약(Roadmap Overview)

1. 스팀잇(Steemit.com) 로드맵

  • 모든 서비스를 오토스케일링(auto-scaling), 셀프힐링(self-healing)을 갖춘 인프라로 이동
오토스케일링: 사용량에 따라 서버를 유연하게 조절하여 서비스 안정성을 확보하는 기술
  • 어플리케이션 개발 속도를 높이기 위해서 내부 및 외부 개발자 모두에게 유용한 블록체인 데이터 마이크로서비스 제공
  • 써드파티 개발자들의 개발 속도 향상을 위해 매우 유용한 공공 서비스 제공
써드파티 개발자: 스팀 플랫폼을 기반으로 자신들의 앱을 개발하려는 개발자
  • 계획적이고 합리적인 디자인을 유지
  • 써드파티 앱을 안전하고 쉽게 사용하기 위한 스팀 로그인 및 가입 서비스 제공
  • 리브랜딩(Rebranding): 스팀 블록체인과 스팀잇의 이미지를 분리하기 위해서 새로운 스팀잇 로고, 새로운 색상 및 글꼴 도입
  • 사용자 지향적인 UI를 만들기 위해 디자인 점검
  • IOS 및 안드로이드 모바일 앱 개발
  • 무료 이미지 호스팅
  • 글쓴이에게 댓글 관리 기능 제공
  • 커뮤니티 기능 제공
  • 새로운 유저를 위한 튜토리얼 제공
  • 업적 및 유저 배지 기능 제공
  • 모바일 알림 기능 제공
  • 사용하기 쉬운 상태바 기능 제공

2. 스팀 블록체인(Steem Blockchain) 로드맵

  •  steem.io 사이트에서 스팀 블록체인의 현재 상태를 파악하기 위한 플랫폼 대시보드 제공
  • developer.steem.io 사이트에서 스팀 블록체인 기반 앱의 제작 속도를 높이기 위해서 뛰어난 개발자 문서 제공
  • 자바스크립트와 파이썬의 클라이언트 라이브러리를 공식적으로 지원
  • 블록체인 계정 생성 비용을 많이 낮추고 스팸을 방지
  • 수익 분배를 위해서 포스팅 리워드를 임의로 분할
  • 확장성(Scalability)을 위한 병렬화 실행
확장성(Scalability): 단위 시간 당(블록 당) 처리할 수 있는 트랜잭션의 양

3. 스팀잇 기관(Steemit, Inc) 로드맵

  • 본사를 인터넷에 두어 회사를 물리적으로 탈중앙화
  • 매우 빠른 속도의 인터넷 팀 커뮤니케이션
  • 모든 코드를 자동으로 테스트 및 빌드할 수 있도록 하여 개발 딜레이를 줄이고 개발자들이 개발에만 집중할 수 있도록 하는 간편한 커맨드 제공
  • 전 세계의 인재 고용
  • @steemit 계정이 가지고 있는 지분을 분할
  • 스팀잇의 모든 소프트웨어는 무료로 유지

읽어주셔서 감사합니다! 유익하게 보셨다면 팔로우 부탁드려요:)

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

스팀잇의 보상체계를 처음 알게됐을때는 정말 놀라웟습니다. 물론 다단계아냐?? 이런반응처럼 조금은 의심도될만큼요.

하루하루 스팀잇에 적응하면서 조금씩 신기하고 신뢰도 쌓이곤합니다. 그만큼 좀더 발전할수있었으먼 하는 팬심도 생기네요^^ 그들의 로드맵대로 잘진행됐으면 좋겟네요

차근차근 잘 진행되고 있는 걸 보니까 쭉 잘 진행할 것 같습니다ㅎㅎ

좋은 글이네요. 번역하시느냐 고생 많으셨습니다.

감사합니다ㅎㅎ

항상 어떤 기업이나 단체든 로드맵을 그리긴 합니다. 그 로드맵대로 어떤 Activity가 이루어지도록 하는지 그것에 승패가 달려있죠^^
더 발전 할 수 있는 스팀잇이 되었으면 좋겠습니다. 보팅 꾹 하고가요~

그런 면에서 스팀은 승리를 향해 달려가고 있는 모습입니다. 아직까지는요:)

그렇지 않아도 로드맵이 궁금했었는데요 감사합니다:)

마침 궁금해 하시던 걸 번역했다니 좋습니다ㅎㅎ

감사합니다 잘봤습니다

좋게 봐주셔서 감사합니다!

감사합니다.

네 감사합니다.

정독했습니다. 좋은 글 감사합니다. 원문을 봐도 단 하나도 알아먹지 못하는 제게 단비같은 글이에요 :) ㅋㅋㅋ

앞으로도 좋은 번역 많이 올리겠습니다:)

좋은글 잘 읽었습니다 스팀잇의 요약본 :) 초보자분들에게는 곡 필요한 정보인것 같습니다 감사합니다

신경써주셔서 감사합니다ㅎㅎ

Congratulations @waystobecalm! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on any badge to view your own Board of Honnor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

좋은 정보에요~~~~

감사합니다~~~

앞으로도 좋은정보 부탁드릴게요~~

좋은 글을 번역해 주셔서 고맙습니다.
스팀잇의 방향성에 대해 조금 더 이해할 수 있는 글이네요.
의도 한대로 쭉쭉 개발이 되었으면 좋겠어요.

좋게 봐주셔서 감사합니다.
저는 개인적으로 써드파티 지원 부분에 가장 기대를 걸고 있어요ㅎㅎ 아무래도 스팀 플랫폼의 가치를 가장 높일 수 있는 방법 중 하나니까요.
내년 로드맵도 벌써부터 기대가 됩니다.

스팀잇을 사랑하는 유저로써 그리고 스팀에 투자하고 있는 투자자로써 꼭 필요한 정보네요!! 감사드립니다^^

좋게 봐주셔서 감사합니다:)!

좋은 정보 고맙습니다.^^

고생많으셨습니다.

일목요연하게 잘 정리되어 있네요. 감사합니다!

Congratulations @waystobecalm! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honnor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

유용한 정보 감사합니다. 영어가 짧은지라, 이렇게 고급진번역은 참 많은 도움이 되는 것 같습니다. 감사합니다.

상당히 체계적으로 상호교류를 확대시키는 노력을 하고 있는 것이 느껴집니다. 잘보았습니다~^^