숫타니파타 1 Sutta Nipata. 알라바카 야차 10-2

in krsuccess •  5 months ago 

야차가 말했습니다.

"사문이여, 제가 당신에게 묻겠습니다.

만일 당신이 내게 대답을 못한다면, 당신의 마음을 어지럽히고 당신의 심장을 찢은 뒤,

두 다리를 붙잡아 갠지스강 건너로 내던지겠소."

image.png

스승은 대답하였습니다.

"친구여, 신. 악마. 범천을 포함한 세계에서,

그리고 사문. 바라문. 신 . 인간을 망라한 모든 살아 있는 것 중에서

내 마음을 어지럽히고 내 심장을 찢은 뒤,

두 다리를 붙잡아 갠지스 강 건너로 내던질 만한 자를 나는 아직 보지 못했노라.

친구여, 그대가 묻고 싶은 것이 있거든 무엇이든 물어보라."

알라바카 야차는 스승에게 다음의 시로써 여쭈었습니다.

" 이 세상에서 사람에게 으뜸가는 재산은 무엇입니까?

어떠힌 선행이 안락을 가져 옵니까?

맛 중에서 참으로 맛있는 것은 어떤 것입니까?

그리고 어떻게 사는 것을 최상의 삶이라고 할 수 있습니까?

스승은 대답하였습니다.

"이 세상에서 믿음이 으뜸가는 재산이다.

덕행이 두터우면 안락을 가져오고,

진실이야말로 맛 중에서 참으로 맛있는 것은 어떤 것입니까?

그리고 어떻게 사는 것을 최상의 삶이라고 할 수 있습니까?

스승은 대답하였습니다.

"이 세상에서 믿음이 으뜸가는 재산이다.

덕행이 두터우면 안락을 가져오고, 진실이야말로 맛 중의 맛이며,

지혜롭게사는 것이 최상의 삶이라 할 수 있다."

"사람은 뭇엇으로 생사의 거센 흐름을 건넙니까?

무엇으로 바다를 건너며, 무엇으로 고통을 극복합니까?

그리고 무엇으로 완전히 맑고 깨끗해질 수 있습니까?"

"사람은 신앙의 힘으로 거센 흐름을 건너고 정진으로 바다를 건너며,

근면으로써 고통을 극복 핳 수 있고,

완전히 맑고 깨끗해진다."

image.png

고맙스니다.
2024년9월11일 수요일

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

image.png