This, dear Steemians, is my contribution to #landscapephotography by @photocontests.

---

Dies, liebe Steemians, ist mein Beitrag zu #landscapephotography von @photocontests.

Click photo for full resolution / Klicke das Foto für volle Auflösung

🇩🇪

Ich machte das Foto während einem Besuch der Schlachtfelder von Verdun, genauer gesagt an dem Ort, an dem bis 1916 das Dorf Fleury -devant-Douaumont stand, welches bei der Belagerung der Stadt Verdun in einem solchen Maße zerstört wurde, dass es nicht mehr aufgebaut werden konnte.

Fleury-devant-Douaumont ist eines der sogenannten Zerstörten Dörfer (Villages détruits), die nicht wieder errichtet wurden. Der vorher schon karge Boden rund um die Gemeinde war derart verseucht durch Sprengstoffe, Munitionsreste, Giftgas und Kadaver, dass die Bauern den Boden nicht mehr bestellen konnten.

Insgesamt gibt es in Frankreich neun solcher völlig zerstörten Orte. Bei der Besichtigung des Geländes ist es bis heute ratsam und geboten, auf den Wegen zu bleiben, da noch immer Blindgänger und anderes Kriegsgerät sowie menschliche Knochen zu finden sind. Das Verbot, die Wälder abseits der Wege zu betreten, soll auch die Totenruhe der vielen nicht geborgenen Leichen der deutschen und französischen Soldaten wahren und sollte aus Respekt eingehalten werden.

Wie ihr auf dem Bild erkennen könnt, ist der Boden, welcher während den Kämpfen durch die Einschläge von tausenden von Granaten immer wieder umgepflügt wurde, noch heute deutlich gewellt.

Die ehemaligen Standorte der verschiedenen Häuser und Bauwerke werden durch Schilder auf einem Betonsockel angezeigt. Auf dem Foto ist der frühere Standort eines Bauernhofes zu erkennen.

Mich hat der Besuch der Schlachtfelder von Verdun sehr beeindruckt, aber auch nachdenklich gestimmt. Ich kann jedem nur empfehlen, hier einmal halt zu machen und sich ein paar Tage Zeit nehmen um diesen geschichtsträchtigen Ort zu besuchen.

---

🇬🇧

I took the photo during a visit to the battlefields of Verdun, more precisely at the place where the village Fleury-devant-Douaumont stood until 1916, the village was destroyed during the siege of Verdun.

Fleury-devant-Douaumont is one of the so-called Destroyed Villages (Villages détruits) that were not rebuilt. The already barren soil around the community was so contaminated with explosives, ammunition, poison gas and carcasses that the farmers could no longer cultivate it.

There are nine such completely destroyed places in France. When visiting the site, it is still advisable and necessary to stay on the paths, since there are still unexploded ordnance and other military equipment as well as human bones to be found. The prohibition to enter the forests off the roads is also intended to preserve the rest of the many unsaved bodies of German and French soldiers and should be observed out of respect.

As you can see in the picture, the ground, which was ploughed over again and again during the fights by the impacts of thousands of grenades, is still clearly wavy today.

The former locations of the various houses and buildings are indicated by signs on a concrete base. The photo shows the former location of a farm.

I was very impressed by the visit to the battlefields of Verdun, but also made me think. I can only recommend everyone to stop here and take a few days to visit this historic place.

I wish you all a great day.

Ich wünsche Euch allen einen tollen Tag.

Wanna see more from me? Click:
Du willst mehr von mir sehen? Click:

👇🏻👇🏻👇🏻

Footer made by @sjennon - Thanks a lot!