9 the philosophy of rain (Bilinggual)

1. Meski jatuh berkali-kali, hujan gak pernah menyerah.
   Pernahkah kita sadar kalau hujan itu turun dan jatuh terus. Dari hal itu kita bisa belajar bahwa hujan tetap mencoba meskipun jatuh berkali-kali. Hujan terus turun tanpa menyerah dan itu bisa menjadi pelajaran yang bagus buat kita.

although fall many times, rain never give up. Ever we are aware that the rain down and fall continue. From it can we learn that the rain still trying although fall many times. Rain continue down without giving up and it can be a lesson good for US.

1. Hujan bisa memberi rasa dingin.
   Setelah panas seharian, hujan turun membasahi bumi. Cuaca menjadi berubah dan hawa menjadi dingin dan nyaman untuk beristirahat.

the rain can give a sense of cold. After a hot day, rain down the Earth. Weather be changed and Eve be cold and comfortable to rest.

1. Hujan turun setelah kemarau panjang. Bukankah kesabaran adalah kuncinya?
   Masih ingat dengan kemarau yang berkepanjangan? Bagaimana kalau kemarau itu datang tanpa diselingi oleh hujan. Bumi akan menjadi kering dan tak seindah yang kita tahu. Beruntung bahwa hujan datang setelah kemarau panjang.

the rain down after a long dry. Isn't patience is the key? Still remember the dry prolonged? What if the dry it comes without the interspersed by the rain. Earth would be a dry and not as beautiful as we know. Lucky that the rain came after a long dry.

1. Hujanpun bisa marah. Kalau manusia gak bisa "ramah".
   Seperti manusia hujan yang juga bagian dari alam bisa marah. Ketika benar-benar tidak ada lagi yang peduli dengan lingkungan sekitar. Hujan turun dengan derasnya yang terkadang membawa bencana.

the rain can be angry. If the human can't "friendly". As a human rain also part of the nature can angry. When really no more concerned with the environment. Rain down with the rapid sometimes take disaster.

1. Hujan itu tidak kenal waktu.
   Hujan turun memang tidak kenal waktu dan mengerti apa yang sedang dilakukan manusia. Hujan adalah anugerah dari yang kuasa. Maka dari itu kita juga seharusnya dapat menerima hujan dan hal baik datang tanpa memaksakan waktu sesuai dengan yang kita inginkan.

the rain not know the time. Rain did not know the time and comprehend what is made of human. Rain is the Grace of the power. Therefore we should also be able to receive the rain and good things come without imposing time in accordance with what we want.

1. Bau hujan itu menyenangkan. Sederhana dan menenangkan.
   Ini bagian yang banyak belum disadari orang. Saat hujan turun ke bumi dan membasahi tanah, maka aroma hujan akan tercium. Baunya sangat menyegarkan dan itu adalah bau hujan. Di dalam hidup, sebaiknya kita belajar untuk menjadi orang yang menyenangkan.

the smell of the rain fun. simple and calm. this part many not aware of people. rain down to Earth and wet the land, then the aroma rain will smell. it smells very refreshing and it is the smell of rain. in life, should we learn to be a fun.

1. Hujan datang untuk menyejukkan bumi. Bermanfaat bagi material lain.
   Meskipun hujan kadang tidak datang, tetapi kedatangan hujan sangat penting. Hujan turun untuk memberikan kesejukan bagi kehidupan manusia di bumi.

The rain came to cool the earth. Useful for other materials.
Although the rain sometimes does not come, but the arrival of rain is very important. Rain falls to give coolness to human life on earth.

1. Hujan turun karena tahu bumi membutuhkan.
   Hujan turun disaat bumi memang benar-benar membutuhkannya. Setelah kemarau panjang, hujan tetap akan turun untuk menghijaukan bumi.

rain down due to know the Earth's needs. rain down when the Earth is really need it. after a long dry, rain will still down to Green Earth.

1. Banyak orang mengeluh karena hujan. Tapi hujan tetap datang tiap tahunnya.
   Meskipun beberapa orang yang mengeluh karena hujan turun, hujan tetap turun. Hal ini pelajaran buat kita bahwa selama itu baik kita tidak perlu takut untuk melakukan sesuatu. Bahkan kita sedang melakukan sesuatu yang baik untuk orang lain.

many people complain due to the rain. but the rain still come each year. although some people complain because rain, rain still down. this lesson for US that during the good we do not need to be afraid to do something. even we're doing something good for others.