Double disasters morning / 雙重災難的早上

Woke up this morning, checked my posts again, there was no upvote from the usual big whale again, so I could pretty sure the whale won't vote me again. Donno why, probably because my posts quality was not up to his standard anymore. Well big hit to me but life have to go on.

今早起來， 看一下這兩天的Steemit 文章，依舊沒有以往都有的大鯨的點讚。大概可以斷言以後都不會有了。不知道發生了什麼事導致這情況，可能是我的文章太低質了。真是個大打擊。

The second thing I did this morning was to check if there was any promotion for the item I would like to buy, hola, there is a discount code for US$25 off, so I could get it much cheaper that in Hong Kong. Placed order right the way and prepared to pick up at the store. My girl asked me to setup Switch for her, so I did that before I left. Wait a minutes, why Zelda game card was in there? Checked, my bad feeling unfortunately was real! My daughter put that it in a few days ago to try Zelda, and erased my save! The game data that had completed the game twice and with all the weapons and armors and treasure pretty much all collected was gone forever!!!!

之後我一如以往，我找了一下我想買的東西，看看會不會有特價呢。估不到，今早真的有一個美金$25的折扣卷可以使用。基本上不用考慮，我立即買了。在出發到店舖拿那貨物之前，我女兒叫我把Switch弄好給她玩，就在弄好之後，發現有些不妥！為什麼薩爾達的遊戲卡會在Switch中呢？一查之下，果然如我所料，我女兒幾天前偷偷玩這遊戲時，打我那個辛苦了幾個月，完成遊戲兩次，和差不多有齊所以武器，護甲，寶物的資料全刪掉！而且是不能回復的！

I was very angry and sad, coz I didn't think I would replay the game again as I wouldn't have time, due to Steemit.

當我真的又憤怒又傷心。因為我而經將所有空閒時間放到Steemit上，沒可能再花時間去重玩這遊戲了。

With a sad heart, headed to the store, while on my way, I afraid that my bad luck would extend to this item too.

心情沉重的我只好出門去拿我買的東西。沿途中心中不免七上八落的。希望今天運氣這樣背的我不會連這件事都出問題吧。

Luckily, there was no hiccup there. I went home at once, although there was some heavy traffic, I managed to arrive home before lunch.

還好，順利拿到了東西。立即趕回家，儘管還是遇到了少見的大塞車，最後都可以在午餐前回到家中。

Opened the box, connected power, setup according to instructions. It worked! So at least one small comfort to myself at this double disaster morning.

二話不說就拿出這玩意，跟著指示，很快便設定好了。而且很好玩的說。算是今天雙重打擊之後的一點安慰吧。