JODOH SELALU DINANTI TAPI MATI ITU PASTI [MATE ALWAYS AWAITED BUT DEAD IS TRUE] (INA-ENG)

---

Kalau saya bertanya kepada teman steemian, siapa diantara kita yang sudah menemukan jodohnya ?
Siapa diantara kita yang sudah merasakan mati ?
Jawabannya adalah teman steemian ada yang sudah menemukan jodohnya ada juga yang belum, seperti saya… hehehe
Tapi kalau soal kematian pasti kita semua belum pernah merasakannya, karena kalau kita sudah mati kita tidak akan sedang berada disini.

If I ask to dear steemians…. Who among us has found a mate and married ?
Who among us has ever felt dead ?
The answer is we were who has found his mate and married, some are not yet like me…. Hehehe
But, if for death we all must have never felt it because if we were dead we would no be here.

Semua orang didunia ini selalu bercita-cita untuk mendapatkan jodoh seperti yang diinginkan, bahkan ada orang yang dari kecil sudah bercita-cita kalau besar nanti ingin berjodoh denga pujaan hatinya seperti cerita dalam dongeng. Semua orang berkeinginan untuk bisa menikah dan hidup bahagia selamanya. Tapi semua orang lupa akan kematian, kapan kita akan mati dan bekal apa saja yang sudah dipersiapkan untuk menyambut kematian.

Everyone in the world always has a dream to get a mate as desired. Some dream of having a mate like in a fairy tale. Everyone wants to be able to get married and live happily ever after. But everyone forgets death, when we die and what we have stock to prepare to welcome death.

Seperti saya, saya menginginkan bisa berjodoh dan menikah dalam tahun ini dengan orang yang saya cintai, tapi saya tidak bercita-cita untuk meninggal dalam tahun ini. Itulah tabiat kita manusia, kita sering lupa dengan akhirat dan yang kita kejar hanyalah dunia saja.
Kita selalu sibuk menanti dan mempersiapkan diri untuk bertemu dengan jodoh kita, tapi kita lupa dengan mati yang bisa datang kapan saja tanpa kita sadari. Yang pasti itu mati, banyak orang yang mati tanpa harus bertemu dengan jodohnya terlebih dahulu.

Like me, I want to be able to get married in this year with my loved ones, but I not dream want to die this year. That is the nature of us as human, we often forget the afterlife and we are pursuing only the world.
We are always busy waiting and preparing to meet our mate, but we forget the dead that can come anytime without us knowing it. Because that certainly is dead, many people die without having to meet his mate first.

Note: Jodoh dan mati adalah rahasia Ilahi, perbaiki diri kita untuk menyambut kedatangannya, jangan sampai kita tidak membawa apa-apa saat kita bertemu dengannya. Bisa jadi jodoh yang kita tunggu tapi kematian yang datang menjemput kita.

Note : Mate and dead are God secrets, correct and prepare ourselves to welcome him, lest we bring nothing when we meet him. Could be the mate we are waiting but the death that comes to pick up us.