"أين نحن تشغيل هذه المرة؟

ملكال، جنوب السودان - كانت تعيش في المكان الأكثر أمانا أنها يمكن أن تجد، خيمة بلاستيكية بيضاء في حقل موحل حيث اكتظت 32791 الناس معا تحت علم الأمم المتحدة الأزرق.

لأكثر من عامين، وراشيل ماييك جأوا إلى هذا المخيم من واحدة من أكثر الحروب وحشية في العالم. ولكن الآن يبدو أن القتال يدور مسرعة نحوها.

انطلقت أجهزة الراديو تقارير من العاصمة، 300 ميلا، حول انهيار وقف إطلاق النار بين القوى المعارضة للرئيس ونائب الرئيس. شاهدت طائرات إخلاء عمال الإغاثة من مهبط الطائرات الترابية القريبة. في المستشفى الميداني، والأطباء جعل الفضاء لتدفق الضحايا.

المخيم، ماييك أعرف، يمكن تجاوز.

وقال "نحن بحاجة إلى وسيلة للخروج" قال ماييك، طويل القامة، بالضجر العينين البالغ من العمر 56 عاما، التحديق في الشمس بينما كانت تسير في اتجاه السياج المحيط لحماية الامم المتحدة من الموقع المدنيين.

أمام عينيها كان برج المراقبة تحرسها قوات حفظ السلام الهندية. أبعد من ذلك، في جزء أكثر محصن من المخيم، كان 3000 من موظفى الامم المتحدة، واثنين من طائرات الهليكوبتر وترسانة من الأسلحة. وكانت تلك واحدة كافية لتجعلها تشعر بالأمان. الآن أنها ليست متأكدة.

تدير الأمم المتحدة 16 بعثة لحفظ السلام في جميع أنحاء العالم، وكثير منها موجود في المقام الأول لحماية المدنيين المعرضين للخطر. وقد تعززت تلك الولاية بعد وقوع الإبادة الجماعية في رواندا والبوسنة في منتصف 1990s بينما وقفت قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة تفوقها من قبل.

ولكن بعد 20 عاما، والأمم المتحدة تواجه مرة أخرى انتقادات حادة لفشلها في حماية المدنيين، وهذه المرة في جنوب السودان، حيث 160،000 شخص يعيشون في مخيمات لل، وغالبا ما تحيط بها الرجال المسلحين من القبائل المتناحرة.

في فبراير، اندلعت مقاتلين يحملون AK-47S وقاذفات قنابل يدوية في مخيم ملكال. ما يصل الى قتل 50 شخصا بالرصاص، وأحرقوا أحياء في خيامهم أو سحقت من قبل هلع الحشود في حين هرب من قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة وظائفهم. حتى اعترفت الأمم المتحدة فشل قواتها.

بالنسبة للمدنيين في المخيم، كان مثل محاولة للهروب من مشتعلة مجموعة السجن، والأسلاك الشائكة يكتب في نحيب الأمهات والأطفال مع أسراب من المسلحين.

تمكنت ماييك في نهاية المطاف إلى الفرار عبر حاجز معدني كبير، والمعروفة باسم بوابة تشارلي، في مجمع موظفي الامم المجاور، الذي كان يحميها طبقات إضافية من الأسلاك الشائكة.

الآن، كما أحرقت الشمس يوليو النفقات العامة، وقالت انها يمشون مرة أخرى نحو الحافة البعيدة للمخيم.

"الإشاعة هي انهم سيهاجمون خلال اليوم أو اليومين القادمين"، وقال رجل يمشي ماضيها.

واضاف ان "المخيم ليست آمنة"، وقال امرأة مسنة.

وأخيرا، اقتربت تشارلي بوابة. ثم رأت أنه: حفارة الأساسات الحواجز الخضراء المليئة الرمال الانفجار، واحدة فوق الأخرى، أمام البوابة. وكانت الأمم المتحدة اغلاق المدخل.

"أين نحن سيتم تشغيل هذه المرة؟" سأل ماييك، صوتها تكسير كما لو كان الجهاز توغلت جرا.