Hello hello!! ¡Hola hola! Olá Olá!!
I am Brazilian and I live in Rio since always, so here we don't know what it means "winter", thats why we call "Hell de Janeiro" haha 🌞🔥
Our winter is something like 15-17 degrees, but this happen only 3-4 times during the whole winter, because in the other days we have 21-23 degrees.
Yes, this is our winter. haha
So, for the first time I felt the real winter when I travelled to Krakow this year. I've never felt nothing under 13 degrees before, and the winter there was -18 degrees. I thought I would die in the very beginning 😪, but I started to enjoy this experience and I tried to make my first Snow Man⛄...well...maybe next time will be better!! haha 😅
(ES): Yo soy brasileña y vivo en Río desde siempre, así que aquí no sabemos lo que significa "invierno", y es por eso que llamamos "Hell de Janeiro" haha 🌞🔥
Nuestro invierno es algo así como 15-17 grados, pero esto ocurre sólo 3-4 veces durante todo el invierno, porque en los otros días tenemos 21-23 grados.
Sí, este es nuestro invierno. jaja
Entonces, por primera vez, sentí el verdadero invierno cuando viajé a Cracovia este año. Nunca he sentido nada por debajo de 15 grados antes, y el invierno llegó a -18 grados. Pensé que iba a morir al principio, pero empecé a aprovechar esa experiencia y traté de hacer mi primer hombre de nieve, bueno ... quizá la próxima vez sea mejor !! haha 😅
(PT): Eu sou brasileira e moro no Rio desde sempre, então aqui não sabemos o que significa "inverno", e é por isso que chamamos de "Hell de Janeiro" haha 🌞🔥
Nosso inverno é algo como 15-17 graus, mas isso acontece apenas 3-4 vezes durante todo o inverno, porque nos outros dias temos 21-23 graus.
Sim, este é o nosso inverno. haha
Então, pela primeira vez, senti o verdadeiro inverno quando viajei a Cracóvia este ano. Eu nunca senti nada abaixo de 15 graus antes, e o inverno chegou a -18 graus. Eu pensei que ia morrer no começo 😪, mas comecei a aproveitar essa experiência e tentei fazer meu primeiro Homem de neve ⛄ ... bem ... talvez da próxima vez seja melhor !! haha 😅
Expectations 🤗
Reality 🙈
with love, con amor, com amor,
Magg aka @pinkorchid