[ESP-ENG] 💪👩‍🎓🏅 NO TE RINDAS LUCHA POR LO QUE QUIERES / DON'T GIVE UP FIGHT FOR WHAT YOU WANT 💪👩‍🎓🏅

[ESP]

Hola, comunidad de #Catarsis hoy quiero hablar de una de las primeras metas personales de toda persona como es "Terminar los estudios y graduarse", si bien es cierto que hay personas que comienzan sus carreras con los mejores deseos pero en el camino se les presentan diferentes problemas que les impiden avanzar y nunca llegan a graduarse.

Les voy a contar desde mi punto de vista ya que el valor que tiene este tema para mí es sinónimo de lucha (personalmente he tenido que pasar por el camino del sacrificio y mucho esfuerzo), no todo se puede lograr muy fácilmente, es en este camino donde nunca faltan los obstáculos y las crisis existenciales en las que por momentos queremos abandonar todo cuando la presión es muy fuerte.

Hoy que ya lo he logrado siento pena por aquellos compañeros con los que inicié mis sueños de graduarme y hoy no puedo compartir estos momentos con ellos, solo puedo agradecer a "Dios" por darme la bendición de realizar una de mis principales metas en la vida, siento que es lo que necesitaba para complementar y cerrar un ciclo importante de mí, con gran alegría les cuento que tengo una hermosa familia ya formada y siempre estoy trabajando para complementar y mejorar mi vida con ellos.

Seguiré pensando en grande, cada experiencia me ayudará a crecer y hoy disfruto del gran logro de haber llegado a la meta que me propuse un día.

Lo que en algún momento vi como algo lejano, a veces desafiante de lograr, hoy puedo decir como se dice "se me acabó".

Gracias a todos los que creyeron en mí y me apoyaron, pero sobre todo, creí en mí misma. Aunque a veces haya pensado: Lo dejo porque esta clase o este profesor son fuertes, hoy disfruto de no haberme rendido.

Hoy puedo mirar el presente y el futuro, con firmeza y valentía, diciéndome que tomaré cada experiencia como un reto para ser mejor y seguiré superando cualquier barrera, incluso la que ha provocado temporalmente la nueva pandemia causada por el COVID-19. Nada me quitará la alegría de que hoy soy una "Licenciada en Educación Integral" graduada de una universidad de disciplina y formación cívico-militar.

Aunque no pude solventar los gastos para estar en la ceremonia de graduación, no me rendí, logré ponerme la toga y el birrete y cumplir con la tradición de todo nuevo profesional, con mucho cariño y responsabilidad les aconsejo que "No dejen de soñar en grande, no olviden que hay que trabajar para construir lo que queremos".

Sin más, me despido con un gran abrazo y mis mejores deseos para quienes decidan luchar por sus sueños.

[ENG]

Hello, community of #Catarsis today I want to talk about one of the first personal goals of every person as it is "Finish studies and graduate", while it is true that there are people who start their careers with the best wishes but along the way they are presented with different problems that prevent them from moving forward and never get to graduate.

I am going to tell you from my point of view since the value that this topic has for me is synonymous of struggle (personally I have had to go through the path of sacrifice and much effort), not everything can be achieved very easily; it is on this path that we never lack the obstacles and existential crises in which at times we want to abandon everything when the pressure is very strong.

Today that I have already achieved it I feel sorry for those colleagues with whom I started my dreams of graduating and today I can not share these moments with them, I can only thank "God" for giving me the blessing to realize one of my main goals in life, I feel that is what I needed to complement and close an important cycle of me, with great joy I tell you that I have a beautiful family already formed and I am always working to complement and improve my life with them.

I will continue to think big, every experience will help me grow and today I enjoy the great achievement of having reached the goal I set for myself one day.

What at some point I saw as something far away, sometimes challenging to achieve, today I can say as they say "I'm out of it".

Thanks to all those who believed in me and supported me, but above all, I believed in myself. Although at times I may have thought: I quit because this class or this teacher is strong, today I enjoy not having given up.

Today I can look at the present and future, with firmness and courage, telling myself that I will take each experience as a challenge to be better and I will continue to overcome any barrier, including what has temporarily caused the new pandemic caused by COVID-19. Nothing will take away the joy that today I am a "Licenciada en Educación Integral" a graduate a university of civic-military discipline and formation.

Even though I could not afford the expenses to be in the graduation ceremony, I did not give up, I managed to put on my cap and gown and fulfill the tradition of every new professional, with much affection and responsibility I advise you that "Do not stop dreaming big, do not forget that we must work to build what we want".

Without further ado, I bid you farewell with a big hug and my best wishes for those who decide to fight for their dreams.