"البلغة".. نعال تقليدية تأخذنا إلى زمن "ألف ليلة وليلة" في المغرب☆ "Balgha" .. Des pantoufles traditionnelles nous emmènent aux "Mille et Une Nuits" au Maroc

يُعتبر بلا منازع النعل التقليدي الأقدم في دول شمال إفريقيا، الذي يعكس عند انتعاله هوية مغربية ضاربة في القدم. ونجد هذه الأيقونة الثقافية في المغرب معبرة عن التمازج والتعايش الحاصل بين ثقافة العرب والأمازيغ. ورغم أن شكل هذه الأحذية قد يختلف لكل منهما، إلا أنها تُصنع من المواد ذاتها.

• البلغة الفاسية

هي البلغة ذات المقدمة الحادة، أشهرها وأقدمها تلك التي يُستخدم فيها الجلد المصبوغ بلون أصفر بالنسبة للرجال، فيما يطلق عليها اسم "الشربيل" لدى النساء. وتختلف ألوان البلغة وتتنوع لتناسب كل الأزياء التقليدية المغربية.

وتعد مدينة فاس مركز الحرف التقليدية المغربية، وخصوصاً داخل متاجر "سوق البلغة"، الذي يضم أمهر الصناع التقليديين لنحت قوالب البلغة وتزيينها دون الابتعاد عن أصالتها، ما يجعل هذا السوق مُصَدِّراً أساسيا للبلغة كسلعة تقليدية لكل المدن المغربية، وأيضا لدول أفريقية أخرى.

• إدوكان.. بلغة الأمازيغ

هو ذاك النعل المحدودب من الأمام، المزين بعلامة الخنجر الذي يرمز للثقافة الأمازيغية أو إحدى الأشكال والرسومات الأخرى الخاصة بهذه الثقافة، وكما هو الأمر بالنسبة للبلغة الفاسية، فإدوكان الأصفر اللون مخصص للرجال، بينما اللون الأحمر منه مخصص للمرأة منذ القدم.

هذا النوع من البلغة عُرف منذ القديم بالأسلوب العملي الذي يتميز به، إذ أن أهل الجبال عرفوا بارتدائه نظراً لمتانة الجلود التي تُستخدم في صناعته، فضلاً عن التركيز دائماً على دقة صنعه عوضاً عن تزيينه، الأمر الذي تغير خلال السنوات الأخيرة بشكل لافت للانتباه. وأصبح إدوكان جزءاً من التراث التقليدي المغربي، ويتكاثر عليه الطلب خصوصاً من قبل السياح الذين يزورون المناطق السياحية الأمازيغية.

• مراحل التصنيع

تبدأ عملية تصنيع البلغة كما باقي المنتوجات التقليدية التي يُعد الجلد مادتها الأساسية في دار الدباغ، حيث تُدبغ جلود البقر والماعز، وتُلون بحسب الألوان الأكثر طلباً من قبل الصناع التقليديين المتخصصين في تقطيع قطع الجلد وفقاً لمقاسات محددة، وبأشكال تتناسب والنماذج التقليدية التي تُعرف بها "البلغة" و"الشربيل".

ويقوم صانع البلغة بعد ذلك بخياطة الأجزاء ووضعها فوق "الفرَاشة'' أي أسفل النعل المصنوع أيضاً من جلد سميك، وتُخاط البلغة وتُثبت إما يدوياً لتكون بذلك الأجود والأغلى، أو بالاستعانة بآلات الخياطة لتكون أقل ثمناً وجودة، مقارنة بنظيرتها المصنعة بطريقة تقليدية.

أسعار البلغة التقليدية تتغير بحسب نوع الجلد المُستخدم وطريقة الصنع، فبينما تجد في الأسواق بعضها يُباع بثمن يتراوح بين 4 و6 دولارات، فإن أنواعاً أخرى قد يرتفع ثمنها إلى أكثر من ذلك، بالنظر لمدى جودتها وحسن صنعها وتزيينها.

---

---

---

C'est sans doute la chaussure traditionnelle la plus ancienne des pays d'Afrique du Nord, qui, une fois adoptée, reflète une identité marocaine de longue date. Nous trouvons cette icône culturelle au Maroc, exprimant la symbiose et la coexistence entre la culture arabe et amazigh. Bien que la forme de ces chaussures puisse différer pour chacune, elles sont faites des mêmes matériaux.

• Fossile

Sont Albulgh avec l'introduction forte, les plus célèbres et les plus ceux où la peau est jaune utilisé teint pour les hommes, tandis que les femmes ont appelé le nom « Alcherbal ». Les couleurs varient et varient pour convenir à tous les styles marocains traditionnels.

Le centre de l'artisanat traditionnel Fès marocain, en particulier dans les magasins « marché Albulgh », qui comprend les plus habiles artisans pour sculpter des moules Albulgh et décorées sans se déplacer loin de leur originalité, ce qui rend ce marché une source clé de la langue des produits de base traditionnelle pour toutes les villes marocaines, ainsi que dans d'autres pays africains.

• Edocan .. Langue amazighe

Est-ce que la seule Mahdodb de l'avant, orné d'un poignard qui symbolise la culture amazighe ou l'une des formes et d'autres graphiques pour cette culture, comme est le cas pour la langue Afassip, Vadukan couleur jaune dédiée pour les hommes, tandis que la couleur rouge est dédié aux femmes depuis les temps anciens.

Ce type de Albulgh connu depuis le style pratique ancienne, qui se caractérise par, comme le peuple des montagnes connues à l'usure en raison de la durabilité du cuir utilisé dans l'industrie, ainsi que toujours se concentrer sur la précision de la fabrication plutôt que embellissant, qui a changé dans distracteur récente des années. Edokan est devenu une partie du patrimoine traditionnel marocain, et la demande augmente, en particulier par les touristes qui visitent les zones touristiques amazighes.

• Les étapes de la fabrication

Albulgh processus de fabrication commence comme le reste des produits traditionnels, ce qui est la peau article de base à Dar al-Dabbagh, où la vache tanner les peaux et la chèvre, et la décoloration, selon les plus recherchés par les artisans qui se spécialisent dans la coupe coupe la peau en fonction des couleurs spécifiques tailles, les formes se modèles traditionnels connus sous le nom « Albulgh "Et" Cherbel ".

Le fabricant Albulgh cousait alors les parties et les mettre sur le « Butterfly « » des semelles de fond en aussi d'une peau épaisse, suturée Albulgh prouver manuellement pour être les meilleurs et les plus chers, ou en utilisant des machines à coudre pour être moins coûteux et de qualité, par rapport à leurs homologues fabriqués de façon traditionnelle.

Conventionnel taux Albulgh varient en fonction de la peau utilisé et la méthode de type fabrication, alors que vous trouverez sur le marché, des fourchettes de prix vendus entre 4 et 6 $, d'autres prix de types peuvent atteindre plus, compte tenu de leur qualité et bien fait et décoré.

Source image
1.2.3