Has life abandoned me or have I abandoned it ? هل الحياة تخلت عني أم أنا الذي تخلى عنها 

The hour refers to three in the morning .. I woke up as usual after a nap did not last only two hours .. Look tired look at a corner in my room I found only the darkness of the whole .. I did not see only my life that has passed .. The darkness of night and its terrible silence .. It is desirable between the moment Escape and other .. Moments of madness .. Moments of loss .. Suicide law Suicide .. A logical break the moment to live in peace and freedom .. I resort to the separations and characters national understanding .. And nostalgia as the capital .. The darkness of my room is a sun that lights the national day .. Day! .. Is it daytime? .. Is it night? ..

I have rebelled against everything inside my country .. and inside my life .. I have been in control of my life for a long time .. I do not know in any corner of my country is stable .. I do not know anything about him .. but it is everything .. It is an existential imprint .. But it is a time .. It is a history that I knew .. It rave .. I go back to that exile inside me .. So the fighter in silence ..

I touched the corners of my room with my eyes tired .. Even my eyes longed to tears to rest even a little .. Those tears dried up since I was young .. Vstqt her .. I also missed to many .. I missed to sleep .. Such as that boy at the age of seven .. Who tired tired Behind the ball with his colleagues .. or the distance that he travels daily to school .. Or tired to sell bags for plastic and cigarettes and roses .. I slept deeply .. Either because I could not even sleep, sleep no longer want me .. But life as a whole you no longer respond .. Or am I who did not want to go back !!!? Awesome equation ..

Do you know who gave up on .. Is life abandoned me or I abandoned it .. It has turned to that horse who broke his leg .. No Mullah wants him and no life back .. Go to the outside of my room .. The footsteps of my feet Almtqlh tell a lot of things My case .. then the warrior who fights on two fronts .. do not know who is home and who is the enemy .. threw his weapon in the middle and waited for his salvation ..

After leaving the room .. Turn towards the faucet, which hung a mirror on it .. Look well and long in the mirror .. I find a young man took a shib from his head a lot is still in the eye .. I was opening the tap and put my head under it in a failed attempt to awaken .. To awaken from What? .. I do not know .. I only myself that I will be corrected from this life after this stupid behavior .. I close my eyes .. And leave the torrent of water penetrates inside my hair cold .. Even converge in my face and go down the fall .. Dry my hair .. Then turn in The quietest night of a cup of coffee .. And I open a torrent of ideas and conflict around me .. Which ends usually wipe all the scribbles of my pen .. And to write about everything and about not This is the moment of ascension over the throne of the world .. The moment you have everything .. A moment not only lived by the great .. I keep writing and writing to infiltrate Morning light to my room .. to carry again and as usual some papers and books .. And headed towards the university .. Waiting for another day of a series of my arms with the human being.

الساعة تشير إلى ثالثة صباحاً .. استيقظت كالعادة بعد غفوة لم تدم إلا ساعتين .. نظرة بنظرة متعبة إلى زاوية في غرفتي فلم أجد سوى الظلام الدامس .. بل لم ارى سوى حياتي التي الفتها .. ظلام اليل وسكونه الرهيب .. فهو مشتهاي مابين لحظـة هروب وأخــرى .. لحظات الجنون .. لحظات الضياع .. لحضات انتحار لقانوني .. وتكسير منطقي لحظة العيش بسلام وحرية .. فألجأ للفواصل والحروف فهما وطني .. والحنين عاصمة له .. و ظلام غرفتي هو شمس التي تضيء نهار وطني .. نهاره !.. وهل لدنياه نهار ؟ .. وهل له ليل ؟ ..

فقد تمردت على كل شيء داخل وطني .. وداخل حياتي .. فظلام يسيطر على حياتي منذ زمن .. ولا أعرف في أي زاوية من وطني هو مستقر .. فلا أعرف عنه شيء .. بل هو كل شيء .. بل هو بصمة وجودي .. بل هو زمن.. وهو تاريخ الذي عرفته .. انه الهذيان .. أعود إلى ذالك المنفي بداخلي .. إلى ذالك المقاتل في صمت ..

فألامس زوايا غرفتي بعيني المرهقتين .. حتى عيني اشتاقت إلى دموع لترتاح ولو قليلا .. فتلك الدموع جفت منذ صغري .. فشتقت لها .. كما اشتقت إلى لكثير .. اشتقت لنوم .. مثل ذالك الفتى في السابعة من عمره .. الذي اتعبه الركد خلف الكرة مع زملائه .. أو تلك المسافة التي يقطعها يوميا إلى المدرسة .. او أتعبه بيع الأكياس لبلاستيكية و سجائر و الورد .. فنام بعمق .. أما لأن فلم أعد أستطع حتى النوم فالنوم لم يعد يريدوني .. بل الحياة ككل لم تعد تردوني .. أم أنا الذي لم أعود أريدها !!!؟ .. معادلة رهيبة ..

لأدري من تخلى عن من .. هل الحياة تخلت عني أم أنا الذي تخلى عنها .. فقد تحولت إلى ذلك الفرس الذي كسر ساقه .. لا مولاه يريده ولا الحياة ترده .. أتجه إلى الخارج غرفتي .. و خطى قدمي المتتاقلة تخبر الشيئ الكثير على حالتي ..كذالك المحارب الذي يحارب على جبهتين .. لا يعرف من هو الوطن ومن هو العدو.. فألقى سلاحه في الوسط وانتظر خلاصه ..

فبعد خروجي من غرفتي.. اتجه نحو صنبور الذي علقت فوقه مرآة .. انظر جيدا و مطولاً في المرآة .. فأجد شاباً أخذ شيب من رأسيه الكثير وهو مازال في أيره .. تم أفتح الصنبور وأضع رأسي تحته في محاولة فاشلة لأصحو .. لأصحو من ماذا ؟.. لأدري .. فقط أوهم نفسي أنني سأصحوا من هذه الحياة بعد هذا التصرف الغبي .. أغمض عيني .. وأترك سيلان المياه يتغلغل داخل شعري ببرودته .. حتى يتلاقى في وجهي ويمضي نحوا السقـوط .. أجفف شعري .. ثم اتجه في سكون الليل الأفتح فنجان قهوة .. و أفتح بذالك سيل من لأفكار وصراع حولي .. الذي ينتهي عادة بمسح كل خربشات قلمي .. وأدنــو إلى الكتــابة عن كل شيء و عن لا شيء .. ألامس كل الحروف .. وأبعثرها حسب الحاجة .. فيدخلك هذا الوضع في لحظة سنكرونية أفلاطونية .. انها لحظة الصعود فوق عرش العالم .. لحظة تمتلك فيها كل شيء .. لحظة لا يعيشونها سوى العظماء .. فأظل أكتب و أكتب حتى يتسلل ضوء الصباح إلى غرفتي .. لأحمل من جديد وكالعادة بعض الأوراق و الكتب .. وأتجه نحو الجامعة .. في انتظار يوما آخر من سلسلة صراعي مع الكائن البشري .