Vaqte ki dili şumo ʙeparhez va ƣamgin meşavad
Caro musiqī ʙojad hameşa darxostkunanda ʙoşad
Hangome ki Qur'on jak dorui voqeī şud
Vaqte ki dili dil ʙetafovat ast
Aslan, ū suxan meguft
Bo aql, ki dardovar ast
Xondani xondani şumo, intizori sadoi şumo
Va lazzati şumoro lazzat ʙared.
Na jak surud surude, ki xele nazdik ast
Ammo Qur'on Qur'oni karim ast
Na ovozi ʙaland
Ammo xondan dar jak ojathoi vajronşuda.
Na musiqī sadoqat dorad
Ammo maktuʙhoi makrra integralī meʙoşand
Dar haqiqat, ū xotirai xudro gum karda ʙud
Va mexohed taçriʙai xudro mexohed.